|
|
70.
|
|
|
Low Disk Space
|
|
|
Set up all the window stuff here
|
|
|
|
|
Дисковото пространство привършва
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:623
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:205
|
|
|
71.
|
|
|
This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
|
|
|
|
|
На компютъра са останали свободни само %s. Пробвайте да изчистите кошчето.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:625
|
|
|
72.
|
|
|
This computer has only %s disk space remaining.
|
|
|
|
|
На компютъра са останали свободни само %s.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:628
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:84
|
|
|
73.
|
|
|
Disk space
|
|
|
|
|
Дисково пространство
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:643
|
|
|
74.
|
|
|
Examine
|
|
|
|
|
Проверка
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:650
|
|
|
75.
|
|
|
Empty Trash
|
|
|
|
|
Изчистване на кошчето
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:658
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:439
|
|
|
76.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
Пренебрегване
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:665
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:454
|
|
|
77.
|
|
|
Don't show any warnings again for this file system
|
|
|
|
|
Повече да не се показват никакви предупреждения за тази файлова система
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:66
|
|
|
78.
|
|
|
Don't show any warnings again
|
|
|
|
|
Повече да не се показват никакви предупреждения
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:68
|
|
|
79.
|
|
|
You can free up disk space by emptying the Trash, removing unused programs or files, or moving files to another disk or partition.
|
|
|
|
|
Можете да освободите място като изчистите кошчето, като изтриете неизползваните програми и файлове или като преместите част от нещата на друг диск или дял.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:100
|
