|
|
64.
|
|
|
Show/hide cursor on tablet devices
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/cursor/cursor.gnome-settings-plugin.in.h:3
|
|
|
65.
|
|
|
Dummy
|
|
|
|
|
Фиктивна
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
66.
|
|
|
Dummy plugin
|
|
|
|
|
Фиктивна приставка (за тестване)
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/dummy/dummy.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
67.
|
|
|
Low Disk Space on "%s"
|
|
|
|
|
Дисковото пространство на „%s“ привършва
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:612
|
|
|
68.
|
|
|
The volume "%s" has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
|
|
|
|
|
В „%s“ са останали свободни само %s. Пробвайте да изчистите кошчето.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:614
|
|
|
69.
|
|
|
The volume "%s" has only %s disk space remaining.
|
|
|
|
|
В „%s“ са останали свободни само %s.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:618
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:81
|
|
|
70.
|
|
|
Low Disk Space
|
|
|
Set up all the window stuff here
|
|
|
|
|
Дисковото пространство привършва
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:623
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:205
|
|
|
71.
|
|
|
This computer has only %s disk space remaining. You may free up some space by emptying the trash.
|
|
|
|
|
На компютъра са останали свободни само %s. Пробвайте да изчистите кошчето.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:625
|
|
|
72.
|
|
|
This computer has only %s disk space remaining.
|
|
|
|
|
На компютъра са останали свободни само %s.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:628
../plugins/housekeeping/gsd-ldsm-dialog.c:84
|
|
|
73.
|
|
|
Disk space
|
|
|
|
|
Дисково пространство
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/housekeeping/gsd-disk-space.c:643
|
