|
|
282.
|
|
|
Remote Display
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/remote-display/remote-display.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
283.
|
|
|
Disable animations on remote displays
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/remote-display/remote-display.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
284.
|
|
|
Screensaver Proxy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/screensaver-proxy/screensaver-proxy.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
285.
|
|
|
Proxy FreeDesktop screensaver inhibition to gnome-session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/screensaver-proxy/screensaver-proxy.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
286.
|
|
|
received error or hang up from event source
|
|
|
|
|
получена е грешка или прекъсване при комуникация с чип-картата
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:529
|
|
|
287.
|
|
|
NSS security system could not be initialized
|
|
|
|
|
Неуспех при инициализиране на системата за сигурност NSS
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:663
|
|
|
288.
|
|
|
no suitable smartcard driver could be found
|
|
|
|
|
не е намерен подходящ драйвер за чип-картата
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:791
|
|
|
289.
|
|
|
smartcard driver '%s' could not be loaded
|
|
|
|
|
неуспех при зареждане на драйвера за чип-карти „%s“
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:805
|
|
|
290.
|
|
|
could not watch for incoming card events - %s
|
|
|
|
|
неуспех при получаване на данни от картата – %s
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:877
|
|
|
291.
|
|
|
encountered unexpected error while waiting for smartcard events
|
|
|
|
|
неочаквана грешка при изчакване на информация от чип-картата
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../plugins/smartcard/gsd-smartcard-manager.c:1275
|
