|
|
366.
|
|
|
_Keep This Configuration
|
|
|
|
|
এই বিন্যাস ৰাখক (_K)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:653
|
|
|
367.
|
|
|
The selected configuration for displays could not be applied
|
|
|
|
|
প্ৰদৰ্শনৰ কাৰণে নিৰ্বাচিত বিন্যাস প্ৰয়োগ কৰিব নোৱাৰি
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:734
|
|
|
368.
|
|
|
Could not refresh the screen information: %s
|
|
|
|
|
পৰ্দ্দাৰ তথ্য সতেজ কৰিব নোৱাৰি: %s
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1392
|
|
|
369.
|
|
|
Trying to switch the monitor configuration anyway.
|
|
|
|
|
মণিটৰৰ বিন্যাস তথাপিও চুৱিচ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰা হৈছে।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1396
|
|
|
370.
|
|
|
Could not apply the stored configuration for monitors
|
|
|
|
|
মণিটৰৰ কাৰণে ৰক্ষা কৰা বিন্যাস প্ৰয়োগ কৰিব নোৱাৰি
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/gsd-xrandr-manager.c:1898
|
|
|
371.
|
|
|
XRandR
|
|
|
|
|
XRandR
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
372.
|
|
|
Set up screen size and rotation settings
|
|
|
|
|
পৰ্দ্দাৰ আকাৰ আৰু ৰ'টেছনৰ পছন্দ প্ৰতিষ্ঠা কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../plugins/xrandr/xrandr.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
|
|
373.
|
|
|
X Settings
|
|
|
|
|
X সংক্ৰান্ত বৈশিষ্ট্য
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:1
|
|
|
374.
|
|
|
Manage X Settings
|
|
|
|
|
Xৰ বৈশিষ্ট্য পৰিচালনা কৰক
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../plugins/xsettings/xsettings.gnome-settings-plugin.in.h:2
|
