Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 374 results
1.
Unity Settings Daemon
য়ুনিটি চেটিঙছ ডেমন
Translated and reviewed by maxspice on 2015-06-21
Located in ../data/unity-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
2.
Enable debugging code
কোড ডিবাগ ব্যৱস্থা সক্ৰিয় কৰা হ'ব
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-02-24
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:53
3.
Replace existing daemon
স্থায়ী ডিমনক প্ৰতিস্থাপন কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-02-24
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:54
4.
Exit after a time (for debugging)
এটা সময়ৰ পিছত প্ৰস্থান কৰিব (ডিবাগিংৰ বাবে)
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-02-24
Located in ../gnome-settings-daemon/main.c:55
5.
Accessibility Keyboard
সহায়ক প্ৰযুক্তি বিশিষ্ট চাবিৰ ফলক
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:1
6.
Accessibility keyboard plugin
সহায়ক প্ৰযুক্তি বিশিষ্ট চাবিৰ ফলকৰ প্লাগ-ইন
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/a11y-keyboard.gnome-settings-plugin.in.h:2
7.
Slow Keys Turned On
লেহেম কি'সমূহ অন কৰা আছে
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:400
8.
Slow Keys Turned Off
লেহেম কি'সমূহ অফ কৰা আছে
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:401
9.
You just held down the Shift key for 8 seconds. This is the shortcut for the Slow Keys feature, which affects the way your keyboard works.
আপুনি এইমাত্ৰ শিফ্‌ট কীকে ৮ ছেকেণ্ড যাবত চেপে ৰেখেছিলেন। এটি হ'ল ধীৰ কী সক্ৰিয়কাৰক ছৰ্টকাট যা সম্পূৰ্ণ কীবোৰ্ড ব্যৱস্থা কীভাবে কাম কৰবে সেইটো নিৰ্ধাৰণ কৰি।
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:402
10.
Universal Access
সাৰ্বভৈমক অভিগম
Translated by Nilamdyuti Goswami on 2014-02-24
Located in ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:412 ../plugins/a11y-keyboard/gsd-a11y-keyboard-manager.c:480 ../plugins/mouse/gsd-mouse-manager.c:902
110 of 374 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nilamdyuti Goswami, maxspice.