|
6.
|
|
|
Crop
|
|
|
|
Recortar
|
|
Translated by
José Vidal
|
|
Reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:43
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/CropOverlay.qml:349
|
|
7.
|
|
|
Done
|
|
|
|
Finalizado
|
|
Translated by
Víctor R. Ruiz
|
|
Reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/ExposureAdjuster.qml:72
|
|
8.
|
|
|
Enhancing photo...
|
|
|
|
Mejorando foto...
|
|
Translated by
José Vidal
|
|
Reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:226
|
|
9.
|
|
|
Idle
|
|
|
|
Inactivo
|
|
Translated by
Jordi Miralles
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Example/Printers.qml:104
|
|
10.
|
|
|
Long Edge (Standard)
|
|
|
|
Margen largo (estándar)
|
|
Translated by
Jordi Miralles
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/utils.h:61
|
|
11.
|
|
|
No messages
|
|
|
|
Sin mensajes
|
|
Translated by
Javier Antonio Nisa Avila
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Example/Printers.qml:115
|
|
12.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
Normal
|
|
Translated by
Faubricio Chaves Hernández
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/backend/backend_pdf.cpp:47
|
|
13.
|
|
|
One Sided
|
|
|
|
A una cara
|
|
Translated by
Javier Antonio Nisa Avila
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/Printers/utils.h:64
|
|
14.
|
|
|
Redo
|
|
|
|
Rehacer
|
|
Translated by
Víctor R. Ruiz
|
|
Reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor/EditStack.qml:121
|
|
15.
|
|
|
Revert Photo
|
|
|
|
Revertir foto
|
|
Translated by
Víctor R. Ruiz
|
|
Reviewed by
Víctor R. Ruiz
|
|
|
|
Located in
modules/Ubuntu/Components/Extras/PhotoEditor.qml:212
|