Browsing Crimean Turkish; Crimean Tatar translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

261270 of 289 results
261.
To upgrade Ubuntu, you need to authenticate.
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:2
262.
Perform a partial upgrade
Qısmiy bir üst-qademelemeni icra et
Translated by Reşat SABIQ
Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:3
263.
To perform a partial upgrade, you need to authenticate.
(no translation yet)
Located in ../data/com.ubuntu.release-upgrader.policy.in.h:4
264.
Show version and exit
Sürümü göster ve çık
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../do-partial-upgrade:75 ../do-release-upgrade:80
265.
Directory that contains the data files
Veri dosyalarını içeren dizin
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../do-partial-upgrade:78 ../do-release-upgrade:87
266.
Run the specified frontend
Belirlenmiş önyüzü çalıştır
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../do-partial-upgrade:81 ../do-release-upgrade:100
267.
Running partial upgrade
_Yükseltmeye başla
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../do-partial-upgrade:112
268.
Downloading the release upgrade tool
Sürüm güncelleme aracı indiriliyor
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../do-release-upgrade:34 ../do-release-upgrade:46
269.
If using the latest supported release, upgrade to the development release
(no translation yet)
Located in ../do-release-upgrade:83
270.
Try upgrading to the latest release using the upgrader from $distro-proposed
$distro-proposed 'daki güncelleyiciyi kullanarak en son duyuruya güncellemeyi deneyin
Translated by Reşat SABIQ
tr
Located in ../do-release-upgrade:90 ../check_new_release_gtk.py:188
261270 of 289 results

This translation is managed by Ubuntu Qırımtatarca (Qırım Türkçesi) Tercimanları, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Reşat SABIQ.