Ubuntu
ubuntu-release-upgrader package

Browsing Bengali translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “ubuntu-release-upgrader”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Release Upgrader trunk series template ubuntu-release-upgrader.

146 → 155 of 289 results First • • • Last
146.
Use frontend. Currently available:
DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ফ্রন্টেন্ড ব্যবহার করুন। বর্তমানে পাওয়া যাচ্ছে:
DistUpgradeViewText, DistUpgradeViewGtk, DistUpgradeViewKDE
Translated by Michael Terry
snigdha
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:62
147.
*DEPRECATED* this option will be ignored
*অবলোপ* এই অপশনটি উপেক্ষা করা হবে
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:65
148.
Perform a partial upgrade only (no sources.list rewriting)
শুধুমাত্র আংশিক আপগ্রেড কাজ করে ( কোনো উৎস তালিকা পুনর্লিিখত হয় না)
Translated by Michael Terry
snigdha
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:68
149.
Disable GNU screen support
GNU স্ক্রিন সাপোর্ট নিষ্ক্রিয়
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:71
150.
Set datadir
datadir নির্ধারণ
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:73
151.
Upgrade to the development release
(no translation yet)
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeMain.py:76
152.
Fetching is complete
টেনে আনা সম্পূর্ণ
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:148 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:316
153.
Fetching file %li of %li at %sB/s
ফাইল আনা হচ্ছে %li এর %li %sB/s এ
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:163 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:332
154.
About %s remaining
%s বাকি আছে
Translated by Michael Terry
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:165 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:327 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:333 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:483
155.
Fetching file %li of %li
%li এর %li ফাইল নিয়ে আসা হয়
Translated by Michael Terry
prb
Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeViewGtk3.py:168 ../DistUpgrade/DistUpgradeViewKDE.py:335
146 → 155 of 289 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baivab Das, Istiak Ferdous, Michael Terry.