|
|
239.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and other files in both ${OS} and ${CURDISTRO}.
|
|
|
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">Внимание:</span> Това ще изтрие всичките ви програми, документи, снимки, музика и други файлове в ${OS} и в ${CURDISTRO}.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:268001
|
|
|
240.
|
|
|
Reinstall ${CURDISTRO}
|
|
|
Type: text
Description
CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
|
|
|
|
|
Преинсталирай ${CURDISTRO}
|
|
Translated by
topgunbg
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:269001
|
|
|
241.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and any other files in all operating systems.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">Внимание:</span> Това ще изтрие всичките ви програми, документи, снимки, музика и всякакви други файлове във всички операционни системи.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:270001
|
|
|
242.
|
|
|
Install ${DISTRO} alongside them
|
|
|
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Инсталирай ${DISTRO} заедно с тях
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:271001
|
|
|
243.
|
|
|
This computer currently has ${OS} on it. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
|
|
|
|
|
В момента на този компютър има инсталирана операционна система ${OS}. Какво желаете да правите?
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:272001
|
|
|
244.
|
|
|
This computer currently has ${OS1} and ${OS2} on it. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
OS1 is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
OS2 is a variable substituted into this string, and may be 'Mac OS X'
|
|
|
|
|
На този компютър в момента има ${OS1} и ${OS2}. Какво желаете да правите?
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:273001
|
|
|
245.
|
|
|
This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
На този компютър в момента има множество операционни системи. Какво желаете да правите?
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:274001
|
|
|
246.
|
|
|
This computer currently has no detected operating systems. What would you like to do?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
На този компютър в момента няма засечени операционни системи. Какво желаете да правите?
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:275001
|
|
|
247.
|
|
|
Before:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Преди:
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:276001
|
|
|
248.
|
|
|
After:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
След:
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:277001
|
