Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 44 results
1.
Welcome to Xubuntu
type: Content of: <div><h1>
Tervetuloa Xubuntuun
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_welcome.html:2
2.
Congratulations for choosing to install
type: Content of: <div><div><p>
Onnittelut valinnastasi asentaa
Translated and reviewed by Pasi Lallinaho
Located in slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:5
3.
Xubuntu 17.10!
type: Content of: <div><div><p>
Xubuntu 17.10!
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:5
4.
If you are running the installation from the <em>Try Xubuntu</em> option, you can use the default applications while installing. You can even install new packages to try at the same time.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:6
5.
<span class="fo is">Xubuntu</span>
type: Content of: <div><div><div>
<span class="fo is">Xubuntu</span>
Translated and reviewed by Pasi Lallinaho
Located in slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:10
6.
<span class="fo plus">Xfce</span>
type: Content of: <div><div><div>
<span class="fo plus">Xfce</span>
Translated and reviewed by Pasi Lallinaho
Located in slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:11
7.
<span class="fo">Ubuntu</span>
type: Content of: <div><div><div>
<span class="fo">Ubuntu</span>
Translated and reviewed by Pasi Lallinaho
Located in slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:12
8.
Ready to go!
type: Content of: <div><h1>
Valmiina sinua varten!
Translated and reviewed by Pasi Lallinaho
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:2
9.
Here are some of the applications that we feel best suit Xubuntu and its users. Find them in the applications menu and install more with the package manager.
type: Content of: <div><div><p>
(no translation yet)
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:5
10.
<strong>Firefox</strong> <span>Web browser</span>
type: Content of: <div><div><div>
<strong>Firefox</strong> <span>Web-selain</span>
Translated and reviewed by Pasi Lallinaho
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:8
110 of 44 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Grönroos, Pasi Lallinaho, Timo Jyrinki.