Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing German translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “ubiquity-slideshow-xubuntu”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
7 → 16 of 44 results First • • • Last
7.
<span class="fo">Ubuntu</span>
 
type: Content of: <div><div><div>
<span class="fo">Ubuntu</span>
Translated and reviewed by Daniel Kessel
Located in slideshows/xubuntu/slides/00_welcome.html:12
8.
Ready to go!
 
type: Content of: <div><h1>
Fertig um loszulegen!
Translated by Christoph Klotz
Reviewed by Phillip Sz
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:2
9.
Here are some of the applications that we feel best suit Xubuntu and its users. Find them in the applications menu and install more with the package manager.
 
type: Content of: <div><div><p>
Hier sind einige der Anwendungen, von denen wir glauben, dass sie am besten zu Xubuntu und seinen Nutzern passen. Finden Sie diese im Anwendungsmenü und installieren Sie zusätzliche mit der Paketverwaltung.
Translated by Maik Wagner
Reviewed by Torsten Franz
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:5
10.
<strong>Firefox</strong> <span>Web browser</span>
 
type: Content of: <div><div><div>
<strong>Firefox</strong> <span>Webbrowser</span>
Translated and reviewed by Daniel Kessel
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:8
11.
<strong>Thunderbird</strong> <span>Mail and news client</span>
 
type: Content of: <div><div><div>
<strong>Thunderbird</strong> <span>E-Mail-Anwendung und Newsreader</span>
Translated and reviewed by Daniel Kessel
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:9
12.
<strong>Pidgin</strong> <span>Internet messenger</span>
 
type: Content of: <div><div><div>
<strong>Pidgin</strong> <span>Sofortnachrichtenprogramm</span>
Translated and reviewed by Daniel Kessel
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:10
13.
<strong>Parole</strong> <span>Media player</span>
 
type: Content of: <div><div><div>
<strong>Parole</strong> <span>Medienspieler</span>
Translated and reviewed by Daniel Kessel
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:11
14.
<strong>LibreOffice Writer</strong> <span>Word processor</span>
 
type: Content of: <div><div><div>
<strong>LibreOffice Writer</strong> <span>Textverarbeitung</span>
Translated and reviewed by Daniel Kessel
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:14
15.
<strong>LibreOffice Calc</strong> <span>Spreadsheet editor</span>
 
type: Content of: <div><div><div>
<strong>LibreOffice Calc</strong> <span>Tabellenkalkulation</span>
Translated and reviewed by Daniel Kessel
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:15
16.
<strong>Gnome Software</strong> <span>Package manager</span>
 
type: Content of: <div><div><div>
<strong>Software</strong> <span>Paketverwaltung</span>
Translated and reviewed by Daniel Kessel
Located in slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:16
7 → 16 of 44 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Jung, Carsten Gerlach, Christoph Klotz, Daniel Kessel, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Maik Wagner, Markus J Schmidt, Phillip Sz, Tobias Bannert, Torsten Franz, Zwulf.