|
|
14.
|
|
|
<strong>LibreOffice Writer</strong> <span>Word processor</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
<strong>LibreOffice Writer</strong> <span>Textverarbeitung</span>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Kessel
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:14
|
|
|
15.
|
|
|
<strong>LibreOffice Calc</strong> <span>Spreadsheet editor</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
<strong>LibreOffice Calc</strong> <span>Tabellenkalkulation</span>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Kessel
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:15
|
|
|
16.
|
|
|
<strong>Gnome Software</strong> <span>Package manager</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
<strong>Software</strong> <span>Paketverwaltung</span>
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Kessel
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:16
|
|
|
17.
|
|
|
<strong>Settings Manager</strong>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
<strong>Einstellungsverwaltung</strong>
|
|
Translated by
Daniel Winzen
|
|
Reviewed by
Carsten Gerlach
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_applications.html:17
|
|
|
18.
|
|
|
Xubuntu default panel
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><img>
|
|
|
|
|
Xubuntu-Standardleiste
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:3
|
|
|
19.
|
|
|
On the left hand side, you will see a Xubuntu logo. Clicking it opens the main menu.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
Auf der linken Seite sehen Sie ein Xubuntu- Logo. Ein Klick darauf öffnet das Anwendungsmenü.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:8
|
|
|
20.
|
|
|
The middle part of the panel is dedicated to window buttons for open applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
Der mittlere Teil der Leiste ist für die Fensterknöpfe reserviert, um Anwendungen zu öffnen.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:9
|
|
|
21.
|
|
|
On the far right, you will see indicators and a clock.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div>
|
|
|
|
|
Ganz rechts sehen Sie Anzeigen und eine Uhr.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Kessel
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:10
|
|
|
22.
|
|
|
On the desktop you will see icons that can be used to access some of the most common places on your system. In the Settings Manager you will find many tools to change this default desktop.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Auf dem Schreibtisch werden Sie Symbole mit häufig benutzten Ordnern auf Ihrem System finden. In der Einstellungsverwaltung finden Sie viele Werkzeuge, um diesen voreingestellten Schreibtisch anzupassen.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:15
|
|
|
23.
|
|
|
Most of the tools to customise your desktop to your liking will be found at the top in the <strong>Personal</strong> section. For quick visible changes to your desktop, play with the Panel, Theme Configuration, Appearance and Window Manager tools.
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Die meisten Werkzeuge, um Ihre Arbeitsumgebung an Ihre Vorlieben anzupassen, sind im oberen Bereich, <strong>Persönlich</strong>. Für schnelle, sichtbare Änderungen an Ihrer Arbeitsumgebung spielen Sie mit den Werkzeugen »Leiste«, »Erscheinungsbild« und »Fensterverwaltung«.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Kessel
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_desktop.html:19
|
