|
|
360.
|
|
|
Public
|
|
|
|
|
Javno
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:12
|
|
|
361.
|
|
|
Friends
|
|
|
|
|
Prijatelji
|
|
Translated and reviewed by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:15
plugins/shotwell-publishing/FacebookPublishing.vala:888
|
|
|
362.
|
|
|
Private
|
|
|
|
|
Zasebno
|
|
Translated and reviewed by
Vera Yin
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/YouTubePublishing.vala:335
|
|
|
363.
|
|
|
_Albums (or write new):
|
|
|
|
|
_Albumi (ali napišite nove):
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:47
|
|
|
364.
|
|
|
Access _type:
|
|
|
|
|
_Vrsta dostopa:
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:85
|
|
|
365.
|
|
|
Disable _comments
|
|
|
|
|
Onemogoči _komentarje
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:106
|
|
|
366.
|
|
|
_Forbid downloading original photo
|
|
|
|
|
_Prepovej prejem izvirne fotografije
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing-extras/yandex_publish_model.ui:123
|
|
|
367.
|
|
|
Publish to an e_xisting album:
|
|
|
|
|
Objavi v o_bstoječi album:
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:42
|
|
|
368.
|
|
|
Create a _new album named:
|
|
|
|
|
Ustvari _nov album z imenom:
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:58
|
|
|
369.
|
|
|
Upload _size:
|
|
|
|
|
_Velikost pošiljanja:
|
|
Translated by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
plugins/shotwell-publishing/facebook_publishing_options_pane.ui:100
plugins/shotwell-publishing/FacebookPublishing.vala:725
|
