|
|
1232.
|
|
|
R_ename imported files to lowercase
|
|
|
|
|
_Importált fájlok átnevezése kisbetűssé
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:190
|
|
|
1233.
|
|
|
Metadata
|
|
|
|
|
Metaadatok
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:211
|
|
|
1234.
|
|
|
Write tags, titles, and other _metadata to photo files
|
|
|
|
|
_Címkék, címek és más metaadatok fényképfájlokba írása
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:224
|
|
|
1235.
|
|
|
RAW Developer
|
|
|
|
|
RAW előhívó
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:245
|
|
|
1236.
|
|
|
De_fault:
|
|
|
|
|
_Alapértelmezett:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Al_apértelmezett:
|
|
|
Suggested by
Laura Khalil
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:261
|
|
|
1237.
|
|
|
_Pattern:
|
|
|
|
|
_Minta:
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:314
|
|
|
1238.
|
|
|
E_xternal photo editor:
|
|
|
|
|
Külső _fényképszerkesztő:
|
|
Translated by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:492
|
|
|
1239.
|
|
|
External _RAW editor:
|
|
|
|
|
Külső _RAW szerkesztő:
|
|
Translated by
csola48
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:509
|
|
|
1240.
|
|
|
External Editors
|
|
|
|
|
Külső szerkesztők
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
Külső szerkesztő
|
|
|
Suggested by
csola48
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:626
|
|
|
1241.
|
|
|
Plugins
|
|
|
|
|
Bővítmények
|
|
Translated by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:647
|
