|
|
1231.
|
|
|
Example:
|
|
|
|
|
Пример:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:181
|
|
|
1232.
|
|
|
R_ename imported files to lowercase
|
|
|
|
|
_Преименуване на внесените файлове само с малки букви
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:190
|
|
|
1233.
|
|
|
Metadata
|
|
|
|
|
Метаданни
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:211
|
|
|
1234.
|
|
|
Write tags, titles, and other _metadata to photo files
|
|
|
|
|
Записване на етикети, заглавия и други _метаданни към снимките
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:224
|
|
|
1235.
|
|
|
RAW Developer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:245
|
|
|
1236.
|
|
|
De_fault:
|
|
|
|
|
По _подразбиране:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:261
|
|
|
1237.
|
|
|
_Pattern:
|
|
|
|
|
_Шаблон:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:314
|
|
|
1238.
|
|
|
E_xternal photo editor:
|
|
|
|
|
_Външен редактор на снимки:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:492
|
|
|
1239.
|
|
|
External _RAW editor:
|
|
|
|
|
Външен редактор на _RAW:
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
ui/preferences_dialog.ui:509
|
|
|
1240.
|
|
|
External Editors
|
|
|
|
|
Външни редактори
|
|
Translated by
SKSS team
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:626
|
