|
|
6.
|
|
|
unfinished \ escape
|
|
|
|
|
เครื่องหมายหลีก \ ไม่จบ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:1209
|
|
|
7.
|
|
|
invalid content of \{\}
|
|
|
|
|
เนื้อหาของ \{\} ไม่ถูกต้อง
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:1403
|
|
|
8.
|
|
|
regular expression too big
|
|
|
|
|
นิพจน์ปกติใหญ่เกินไป
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:1405
|
|
|
9.
|
|
|
unbalanced (
|
|
|
|
|
( ไม่สมดุลกัน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:1917
|
|
|
10.
|
|
|
no syntax specified
|
|
|
|
|
ไม่ระบุวากยสัมพันธ์
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:2034
|
|
|
11.
|
|
|
unbalanced )
|
|
|
|
|
) ไม่สมดุลกัน
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
lib/dfa.c:2045
|
|
|
12.
|
|
|
Unknown system error
|
|
|
|
|
เกิดข้อผิดพลาดในระบบที่ไม่ทราบสาเหตุ
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
lib/error.c:195
|
|
|
13.
|
|
|
%s: option '%s' is ambiguous; possibilities:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:575 lib/getopt.c:604
|
|
|
14.
|
|
|
%s: option ' %s' is ambiguous 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:619
|
|
|
15.
|
|
|
%s: option '-- %s' doesn't allow an argument
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/getopt.c:654 lib/getopt.c:658
|
