Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
611 of 11 results
6.
Change Screen Resolution Configuration
画面解像度の設定を変更する
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:1
7.
Changing the Screen Resolution configuration requires privileges.
画面解像度の設定を変更するには権限が必要です。
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:2
8.
Change the effect of Ctrl+Alt+Backspace
Ctrl+Alt+Backspace の効果を変える
Translated and reviewed by Takayuki YAMAGUCHI
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:3
9.
Changing the effect of Ctrl+Alt+Backspace requires privileges.
Ctrl+Alt+Backspace の効果を変更するには権限が必要です。
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:4
10.
Enable or disable the NVIDIA GPU with PRIME
PRIMEでNVIDIA GPUの有効・無効を切り替える
Translated by Shushi Kurose
Reviewed by Akira Tanaka
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:5
11.
Enabling or disabling the NVIDIA GPU requires privileges.
NVIDIA GPUの有効・無効を切り替えるには特権が必要です。
Translated by Akira Tanaka
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../screenresolution-mechanism.policy.in.h:6
611 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akira Tanaka, Shushi Kurose, Takayuki YAMAGUCHI, brokeasshachi, sunatomo.