|
48.
|
|
|
Auto-fit window
|
|
|
|
Adattare automaticamente la finestra
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:80
|
|
49.
|
|
|
Switch tab pages
|
|
|
|
Cambiare scheda
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2511 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:81
|
|
50.
|
|
|
Toggle scaled mode
|
|
|
|
Attivare modalità scalata
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2471
|
|
51.
|
|
|
Grab keyboard
|
|
|
|
Catturare la tastiera
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:83
|
|
52.
|
|
|
Minimize window
|
|
|
|
Minimizzare la finestra
|
|
Translated by
Vic
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2575 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:84
|
|
53.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
Disconnettere
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/rcw.c:2585 ../data/ui/remmina_preferences.glade.h:85
|
|
54.
|
|
|
Show / hide toolbar
|
|
|
|
Mostrare/Nascondere la barra degli strumenti
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:66
|
|
55.
|
|
|
Terminal
|
|
|
|
Terminale
|
|
Translated and reviewed by
Martino Barbon
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:175
|
|
56.
|
|
|
Font
|
|
|
|
Carattere
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../src/remmina_pref_dialog.c:772
|
|
57.
|
|
|
Use system default font
|
|
|
|
Usare il carattere di sistema predefinito
|
|
Translated and reviewed by
Claudio Arseni
|
|
|
|
Located in
../data/ui/remmina_preferences.glade.h:91
|