|
|
16.
|
|
|
System settings not found ({}): {}
|
|
|
|
|
Системні налаштування не знайдено ({}): {}
|
|
Translated by
Max_ym
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:812
|
|
|
17.
|
|
|
Core layouts
|
|
|
|
|
Основні розкладки
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:835
|
|
|
18.
|
|
|
Contributions
|
|
|
|
|
Внески
|
|
Translated and reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:836
|
|
|
19.
|
|
|
My layouts
|
|
|
|
|
Мої розкладки
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
artemp
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:837
|
|
|
20.
|
|
|
Author: {}
|
|
|
|
|
Автор: {}
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:872
|
|
|
21.
|
|
|
About Layout
|
|
|
|
|
Про розкладку
|
|
Translated by
Mykola Tkach
|
|
Reviewed by
andygol
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:876
|
|
|
22.
|
|
|
Enter a name for the new theme:
|
|
|
|
|
Впишіть ім'я для нової теми:
|
|
Translated by
Max_ym
|
|
Reviewed by
Max_ym
|
| Shared: |
|
Введіть назву для нової теми:
|
|
|
Suggested by
artemp
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:981
|
|
|
23.
|
|
|
This theme file already exists. 
'{filename}'
Overwrite it? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Цей файл теми вже існує.
«{filename}»
Замінити його? |
|
Translated and reviewed by
Сергій Найтінгейл
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:989
|
|
|
24.
|
|
|
Reset selected theme to Onboard defaults?
|
|
|
|
|
Скинути налаштування обраної теми до стандартних налаштувань Onboard?
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1006
|
|
|
25.
|
|
|
Delete selected theme?
|
|
|
|
|
Вилучити обрану тему?
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1008
|
