|
491.
|
|
|
Monitor 3
|
|
|
|
Moniteur 3
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
écran 3
|
|
|
French
onboard in Ubuntu Artful package "onboard"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:8
|
|
492.
|
|
|
Monitor 4
|
|
|
|
Moniteur 4
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
écran 4
|
|
|
French
onboard in Ubuntu Artful package "onboard"
by
Jean-Marc
|
|
|
Écran 4
|
|
|
French
onboard in Ubuntu Artful package "onboard" by
benzen
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:9
|
|
493.
|
|
|
Monitor 5
|
|
|
|
Moniteur 5
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
écran 5
|
|
|
French
onboard in Ubuntu Artful package "onboard"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:10
|
|
494.
|
|
|
Monitor 6
|
|
|
|
Moniteur 6
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
écran 6
|
|
|
French
onboard in Ubuntu Artful package "onboard"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:11
|
|
495.
|
|
|
Monitor 7
|
|
|
|
Moniteur 7
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
écran 7
|
|
|
French
onboard in Ubuntu Artful package "onboard"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:12
|
|
496.
|
|
|
Monitor 8
|
|
|
|
Moniteur 8
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
Suggestions: |
|
|
écran 8
|
|
|
French
onboard in Ubuntu Artful package "onboard"
by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:13
|
|
497.
|
|
|
Docking settings
|
|
|
|
Paramétres de l'ancrage
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:14
|
|
498.
|
|
|
_Close
|
Context: |
|
Label of the close button of the docking settings dialog.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
_Fermer
|
|
|
French
onboard in Ubuntu Artful package "onboard"
by
Jean-Marc
|
|
|
F_ermer
|
|
|
French
onboard in Ubuntu Artful package "onboard" by
Alain Lojewski
|
|
|
Fe_rmer
|
|
|
French
onboard in Ubuntu Artful package "onboard" by
Alexandre Franke
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:15
|
|
499.
|
|
|
Shrink workarea
|
|
|
|
Réduire la zone de travail
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:16
|
|
500.
|
|
|
Shrink the available space for maximized windows.
|
|
|
|
Réduire l'espace disponible pour les fenêtres maximisées.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
|
Located in
../settings_docking_dialog.ui.h:17
|