Ubuntu
onboard package

Browsing Danish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “onboard”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
501 → 510 of 512 results First • • • Last
501.
Expand on landscape screens
Udvid på brede skærme
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:18
502.
Expand keyboard to the width of the workarea.
Udvid tastatur til bredden af arbejdsområdet.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:19
503.
Expand on portrait screens
Udvid på portrætskærme
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:20
504.
Dock to screen edge:
Dok til skærmens kant:
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:21
505.
Dock to monitor:
Dok til skærm:
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../settings_docking_dialog.ui.h:22
506.
_Show Onboard
_Vis Onboard
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../Onboard/Indicator.py:56
507.
_Hide Onboard
_Skjul Onboard
Translated and reviewed by AJenbo
Located in ../Onboard/Indicator.py:57
508.
_Preferences
 
Translators: label of a menu item. It used to be stock item
STOCK_PREFERENCES until Gtk 3.10 deprecated those.
_Indstillinger
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../Onboard/Indicator.py:83
509.
_Help
_Hjælp
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../Onboard/Indicator.py:91
510.
_Quit
 
Translators: label of a menu item. It used to be stock item
STOCK_QUIT until Gtk 3.10 deprecated those.
_Afslut
Translated and reviewed by nanker
Located in ../Onboard/Indicator.py:102
501 → 510 of 512 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Francesco Fumanti, Frederik Winther Nielsen, Joe Hansen, Mads Lundby, Magnus Boye, Michael Christensen, TLE, bøh, marmuta, nanker, scootergrisen.