Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
662671 of 1714 results
662.
Error: No Wi-Fi device found.
错误:未发现 Wi-Fi 设备。
Translated and reviewed by Luo Lei
Located in src/nmcli/devices.c:3867 src/nmcli/devices.c:4496 src/nmcli/devices.c:4631 src/nmcli/devices.c:4863
663.
Error: Failed to scan hidden SSID: %s.
错误:扫描隐藏的 SSID 失败:%s
Translated by wsxy162
Located in src/nmcli/devices.c:3889
664.
Error: No network with SSID '%s' found.
错误:未发现 SSID 为 "%s" 的网络。
Translated by wsxy162
Located in src/nmcli/devices.c:3921
665.
Error: No access point with BSSID '%s' found.
错误:未找到 BSSID 为 "%s" 的接入点。
Translated by wsxy162
Located in src/nmcli/devices.c:3925
666.
Warning: '%s' should be SSID for hidden APs; but it looks like a BSSID.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
警告:"%s" 应该是隐藏 AP 的 SSID,但看起来像 BSSID。
Translated by wsxy162
Located in src/nmcli/devices.c:4004
667.
Password:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
密码:
Translated by shijing
Located in src/nmcli/devices.c:4046
668.
'%s' is not valid WPA PSK
"%s" 不是有效的 WPA PSK
Translated by wsxy162
Located in src/nmcli/devices.c:4186
669.
'%s' is not valid WEP key (it should be 5 or 13 ASCII chars)
"%s" 不是有效的 WEP 密钥(它应该是 5 或 13 个 ASCII 字符)
Translated by wsxy162
Located in src/nmcli/devices.c:4207
670.
Hotspot password: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
热点密码:%s
Translated by Huang hu
Located in src/nmcli/devices.c:4226
671.
Error: ssid is too long.
错误:SSID 太长。
Translated by wsxy162
Located in src/nmcli/devices.c:4409
662671 of 1714 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Cheng Lu, Funda Wang, Huang hu, Ian Li, Leah Liu, Luo Lei, Mingye Wang, Soonjm, SuperWangCC, Tao Wei, Tony Fu, Xhacker Liu, cacate, kyt, leo, shijing, stone_unix, wsxy162, 晓风残月.