|
18.
|
|
|
invalid IP address: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:269
|
|
19.
|
|
|
The valid syntax is: 'ip[/prefix] [next-hop] [metric] [attribute=val]... [,ip[/prefix] ...]'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:294
|
|
20.
|
|
|
the next hop ('%s ') must be first
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:340
|
|
21.
|
|
|
the metric ('%s ') must be before attributes
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-setting/nm-meta-setting-desc.c:350
|
|
22.
|
|
|
invalid route: %s .
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../clients/cli/common.c:504
|
|
23.
|
|
|
default route cannot be added (NetworkManager handles it by itself)
|
|
|
|
అప్రమేయ రౌట్ జతచేయబడలేదు (నెట్వర్క్మేనేజర్ దానిని తనంతటతానే సంభాలించును)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../clients/common/nm-meta-setting-desc.c:226
|
|
24.
|
|
|
unmanaged
|
|
|
|
నిర్వహించని
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:292
|
|
25.
|
|
|
unavailable
|
|
|
|
అందుబాటులోలేని
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:293
|
|
26.
|
|
|
disconnected
|
|
|
|
అననుసంధానమైన
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:294 src/nmcli/general.c:39
|
|
27.
|
|
|
connecting (prepare)
|
|
|
|
అనుసంధానమౌచున్నది (సిద్దపడుతోంది)
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:295
|