Ubuntu
network-manager package

Browsing Swedish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1618 → 1627 of 1714 results First • • • Last
1618.
# Created by NetworkManager
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
# Skapad av Nätverkshanteraren
Translated by Josef Andersson
Reviewed by Josef Andersson
Located in src/core/dhcp/nm-dhcp-dhclient-utils.c:323
1619.
# Merged from %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
# Sammanfogad från %s
Translated by Daniel Nylander
Located in src/core/dhcp/nm-dhcp-dhclient-utils.c:336
1620.
%s Network
%s Nätverk
Translated by Josef Andersson
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-bluez-manager.c:1316
1621.
PAN requested, but Bluetooth device does not support NAP
PAN begärd, men Bluetooth-enheten stöder inte NAP
Translated by Josef Andersson
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:323
1622.
PAN connections cannot specify GSM, CDMA, or serial settings
PAN-anslutningar kan inte specificera GSM, CDMA eller seriella inställningar
Translated by Josef Andersson
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:336
1623.
PAN connection
PAN-anslutning
Translated by Josef Andersson
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:351
1624.
DUN requested, but Bluetooth device does not support DUN
DUN begärd, men Bluetooth-enheten stödjer inte DUN
Translated by Josef Andersson
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:358
1625.
DUN connection must include a GSM or CDMA setting
DUN-anslutning måste innehålla en GSM eller CDMA-inställningar
Translated by Josef Andersson
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:371
1626.
GSM connection
GSM-anslutning
Translated by Josef Andersson
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:382 src/core/devices/wwan/nm-modem-broadband.c:897
1627.
CDMA connection
CDMA-anslutning
Translated by Josef Andersson
Located in src/core/devices/bluetooth/nm-device-bt.c:384 src/core/devices/wwan/nm-modem-broadband.c:918
1618 → 1627 of 1714 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Andjelkovic, Anders Jonsson, Arve Eriksson, Carl-Uno Olsson, Daniel Nylander, Dennis Gren, Josef Andersson, Luna Jernberg, Patrik Greco.