|
|
70.
|
|
|
Failed to select the specified APN
|
|
|
|
|
നിര്ദ്ദേശിച്ച APN തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു.
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:400
|
|
|
71.
|
|
|
Not searching for networks
|
|
|
|
|
നെറ്റ്വര്ക്കുന്നു വേണ്ടി തിരയുന്നില്ല്
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:402
|
|
|
72.
|
|
|
Network registration denied
|
|
|
|
|
നെറ്റ്വര്ക്ക് രജിസ്ട്രേഷന് നിഷേധിച്ചു
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:404
|
|
|
73.
|
|
|
Network registration timed out
|
|
|
|
|
നെറ്റ്വര്ക്ക് രജിസ്ട്രേഷന്റെ സമയപരിധി കഴിഞ്ഞിരിയ്ക്കുന്നു
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:406
|
|
|
74.
|
|
|
Failed to register with the requested network
|
|
|
|
|
ആവശ്യപ്പെട്ട നെറ്റ്വര്ക്കിലേക്ക് രജിസ്ടര് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയം
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:408
|
|
|
75.
|
|
|
PIN check failed
|
|
|
|
|
PIN പരിശോധന പരാജയപ്പെട്ടു
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:409
|
|
|
76.
|
|
|
Necessary firmware for the device may be missing
|
|
|
|
|
ആവശ്യമായ ഫേംവെയര് ലഭ്യമല്ലെന്നു തോന്നുന്നു
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:411
|
|
|
77.
|
|
|
The device was removed
|
|
|
|
|
ഡിവൈസ് നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:412
|
|
|
78.
|
|
|
NetworkManager went to sleep
|
|
|
|
|
നെറ്റ്വര്ക്ക്മാനേജറിന്റെ ഉറക്കത്തിലേക്കു നീങ്ങി
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:413
|
|
|
79.
|
|
|
The device's active connection disappeared
|
|
|
|
|
ഡിവൈസിന്റെ സജീവമായ കണക്ഷന് ലഭ്യമല്ലാതായി
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:415
|
