Ubuntu
network-manager package

Browsing Italian translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “networkmanager”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
205 → 214 of 1714 results First • • • Last
205.
never
mai
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in src/nmcli/connections.c:764
206.
Activate connection details
Attiva dettagli connessione
Translated by Milo Casagrande
Located in ../clients/cli/connections.c:1436
207.
invalid field '%s'; allowed fields: %s and %s, or %s,%s
campo "%s" non valido; campi consentiti: %s e %s oppure %s,%s
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/nmcli/connections.c:1925
208.
'%s' has to be alone
"%s" deve essere isolato
Translated by Milo Casagrande
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/nmcli/connections.c:1942 src/nmcli/connections.c:1953
209.
incorrect string '%s' of '--order' option
opzione stringa '%s' di '--order' errata
Translated by Copied by Zanata
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/nmcli/connections.c:2209
210.
incorrect item '%s' in '--order' option
opzione elemento '%s' in '--order' errata
Translated by Copied by Zanata
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/nmcli/connections.c:2233
211.
No connection specified
Nessuna connessione specificata
Translated by Milo Casagrande
Located in src/nmcli/connections.c:2278
212.
%s argument is missing
manca l'argomento %s
Translated by Milo Casagrande
Located in src/nmcli/connections.c:2291
213.
unknown connection '%s'
connessione «%s» sconosciuta
Translated by Milo Casagrande
Located in src/nmcli/connections.c:2312
214.
'--order' argument is missing
Argomento '--order' assente
Translated by Copied by Zanata
Reviewed by Salvatore Cocuzza
Located in src/nmcli/connections.c:2341
205 → 214 of 1714 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Copied by Zanata, Enrico, Enrico Pranieri, Federico, Francesco Marletta, Gianfranco Frisani, Luca Ferretti, Marco Ceruti, Marco Graziotti, Mario Calabrese, Mathieu Trudel-Lapierre, Maurizio Moriconi, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Paolo Devoti, Riccardo Maffei, Roberto Di Girolamo, Salanti Michele, Salvatore Cocuzza, Simone Oberti, Thomas, nathan.