|
|
24.
|
|
|
unmanaged
|
|
|
|
|
gun stiùireadh
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:292
|
|
|
25.
|
|
|
unavailable
|
|
|
|
|
chan eil e ri fhaighinn
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:293
|
|
|
26.
|
|
|
disconnected
|
|
|
|
|
air a dhì-cheangal
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:294 src/nmcli/general.c:39
|
|
|
27.
|
|
|
connecting (prepare)
|
|
|
|
|
'ga cheangal ('ga ullachadh)
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:295
|
|
|
28.
|
|
|
connecting (configuring)
|
|
|
|
|
'ga cheangal ('ga rèiteachadh)
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:296
|
|
|
29.
|
|
|
connecting (need authentication)
|
|
|
|
|
'ga cheangal (feumach air dearbhadh)
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:297
|
|
|
30.
|
|
|
connecting (getting IP configuration)
|
|
|
|
|
'ga cheangal (a' faighinn rèiteachadh IP)
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:298
|
|
|
31.
|
|
|
connecting (checking IP connectivity)
|
|
|
|
|
'ga cheangal (a' dearbhadh comas-ceangail IP)
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:299
|
|
|
32.
|
|
|
connecting (starting secondary connections)
|
|
|
|
|
'ga cheangal (a' tòiseachadh ceanglaichean dàrnach)
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:301
|
|
|
33.
|
|
|
connected
|
|
|
|
|
ceangailte
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
src/libnmc-base/nm-client-utils.c:302 src/nmcli/general.c:37
|
