Ubuntu
nautilus package

Browsing Icelandic translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1111 → 1118 of 1118 results First • • Next • Last
1111.
smb://
smb://
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:205
1112.
sftp:// or ssh://
 
Translators: do not translate sftp:// and ssh://
sftp:// eða ssh://
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1670
1113.
dav:// or davs://
 
Translators: do not translate dav:// and davs://
dav:// eða davs://
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.c:1678
1114.
No recent servers found
 
Translators: Server as any successfully connected network address
Engir nýlegir netþjónar fundust
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:135
1115.
Recent Servers
Nýlega notaðir þjónar
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:125
1116.
No results found
Engar niðurstöður fundust
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:261
1117.
Connect to _Server
Tengjast _netþjóni
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:211
1118.
Enter server address…
Settu inn vistfang þjóns...
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/gtk/nautilusgtkplacesview.ui:216
1111 → 1118 of 1118 results First • • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Esi J. G., GJGretarsson, Gunnlaugur Máni Hrólfsson, Olafur Arason, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli, helgi, Ævar Arnfjörð Bjarmason.