Ubuntu
nautilus package

Browsing Interlingua translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “nautilus”
  3. Interlingua (ia)
  4. Browsing Interlingua translation
48 of 1118 results First • • • Last
48.
If true, files in new windows will be sorted in reverse order. I.e., if sorted by name, then instead of sorting the files from “a” to “z”, they will be sorted from “z” to “a”; if sorted by size, instead of being incrementally they will be sorted decrementally.
Si ver, le files in nove fenestras essera ordinate in ordine invertite. I.e., si ordinate per nomine, in vice de ordinar le files ab “a” a “z”, illos sera ordinate ab “z” a “a”; si ordinate per dimension, in vice que in modo crescente, illos sera ordinate in modo decrescente.
Translated and reviewed by karm
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:158
48 of 1118 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.