|
|
22.
|
|
|
Install service
|
|
|
|
|
Инсталирай услугата
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:763
|
|
|
23.
|
|
|
There was an error while getting the sharing information
|
|
|
|
|
Получи се грешка при получаване на информация за споделянето
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:803
|
|
|
24.
|
|
|
Local Network Share
|
|
|
|
|
Споделена папка на локалната мрежа
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:1270 ../src/nautilus-share.c:1371
|
|
|
25.
|
|
|
Folder Sharing
|
|
|
|
|
Споделяне на папка
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1247
|
|
|
26.
|
|
|
Share this Folder
|
|
|
|
|
Сподели тази папка
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:1296
|
|
|
27.
|
|
|
%s %s %s returned with signal %d
|
|
|
|
|
%s %s %s върна сигнала %d
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:125
|
|
|
28.
|
|
|
%s %s %s failed for an unknown reason
|
|
|
|
|
%s %s %s беше неуспешено поради неизвестна причина
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:134
|
|
|
29.
|
|
|
'net usershare' returned error %d: %s
|
|
|
|
|
'net usershare' върна грешка %d: %s
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:154
|
|
|
30.
|
|
|
'net usershare' returned error %d
|
|
|
|
|
'net usershare' върна грешка %d
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:156
|
|
|
31.
|
|
|
the output of 'net usershare' is not in valid UTF-8 encoding
|
|
|
|
|
изходния текст на 'net usershare' не е във валидно UTF-8 кодиране
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/shares.c:187
|
