|
|
6.
|
|
|
System policy prevents adding, modifying, or deleting this device's contacts.
|
|
|
|
|
システムポリシーによってモバイルブロードバンドの接続先を追加、修正、削除ができません。
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:32
|
|
|
7.
|
|
|
Send, save, modify, and delete text messages
|
|
|
|
|
テキストメッセージの送信、保存、修正
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:40
|
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents sending or manipulating this device's text messages.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:41
|
|
|
9.
|
|
|
Accept incoming voice calls or start outgoing voice calls.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:49
|
|
|
10.
|
|
|
System policy prevents voice calls.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:50
|
|
|
11.
|
|
|
Enable and view geographic location and positioning information
|
|
|
|
|
地理的な位置と位置情報の有効化と表示
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67
|
|
|
12.
|
|
|
System policy prevents enabling or viewing geographic location information.
|
|
|
|
|
システムポリシーによって地理的な位置と位置情報の有効化と表示ができません。
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:68
|
|
|
13.
|
|
|
Query and utilize network information and services
|
|
|
|
|
ネットワーク情報およびサービスの問い合わせと利用
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:76
|
|
|
14.
|
|
|
System policy prevents querying or utilizing network information and services.
|
|
|
|
|
システムポリシーによってネットワーク情報およびサービスの問い合わせと利用ができません。
|
|
Translated by
Shushi Kurose
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:77
|
|
|
15.
|
|
|
Query and manage firmware on a mobile broadband device
|
|
|
|
|
モバイルブロードバンドデバイス上のファームウエアの問い合わせと管理
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:85
|
