|
|
11.
|
|
|
Enable and view geographic location and positioning information
|
|
|
|
|
Activer et voir la position géographique et les informations de localisation
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Activer et voir les informations de position géographique
|
|
|
French
modemmanager in Ubuntu Artful package "modemmanager"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:67
|
|
|
12.
|
|
|
System policy prevents enabling or viewing geographic location information.
|
|
|
|
|
La politique du système empêche d'activer ou de visualiser les information sur la position géographique.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La politique système empêche d’activer ou de voir les informations de position géographique.
|
|
|
French
modemmanager in Ubuntu Artful package "modemmanager"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:68
|
|
|
13.
|
|
|
Query and utilize network information and services
|
|
|
|
|
Interroger et utiliser les informations et services réseaux
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Interroger et utiliser les informations et services du réseau
|
|
|
French
modemmanager in Ubuntu Artful package "modemmanager"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:76
|
|
|
14.
|
|
|
System policy prevents querying or utilizing network information and services.
|
|
|
|
|
La politique du système empêche d'interroger et d'utiliser les informations et services réseaux.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La politique système empêche l’interrogation et l’utilisation des informations et des services du réseau.
|
|
|
French
modemmanager in Ubuntu Artful package "modemmanager"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:77
|
|
|
15.
|
|
|
Query and manage firmware on a mobile broadband device
|
|
|
|
|
Interroger et gérer le micrologiciel d'un appareil mobile à large bande
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Interroger et gérer le matériel d’un périphérique mobile à large bande
|
|
|
French
modemmanager in Ubuntu Artful package "modemmanager"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:85
|
|
|
16.
|
|
|
System policy prevents querying or managing this device's firmware.
|
|
|
|
|
La politique du système empêche d'interroger ou de gérer le micrologiciel de cet appareil.
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La politique système empêche l’interrogation et la gestion du matériel de ce périphérique.
|
|
|
French
modemmanager in Ubuntu Artful package "modemmanager"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
data/org.freedesktop.ModemManager1.policy.in.in:86
|
|
|
17.
|
|
|
ModemManager needs to reset devices
|
|
|
|
|
ModemManager doit réinitialiser les appareils
|
|
Translated and reviewed by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ModemManager a besoin de réinitialiser les périphériques
|
|
|
French
modemmanager in Ubuntu Artful package "modemmanager"
by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
src/mm-sleep-monitor.c:125
|
