|
|
51.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
|
Eșec
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageInfoDialog.qml:58 ../src/qml/Messages.qml:280
|
|
|
52.
|
|
|
Failed to create group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/NewGroupPage.qml:153
|
|
|
53.
|
|
|
Failed to delete group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/GroupChatInfoPage.qml:155
|
|
|
54.
|
|
|
Failed to leave group
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/GroupChatInfoPage.qml:461
|
|
|
55.
|
|
|
Failed to modify group title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/GroupChatInfoPage.qml:165
|
|
|
56.
|
|
|
Failed to send the message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/SendMessageValidator.qml:219
|
|
|
57.
|
|
|
Failed!
|
|
|
|
|
Eșuat!
|
|
Translated and reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../src/qml/MessageStatusIcon.qml:75
|
|
|
58.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
|
Favorite
|
|
Translated and reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../src/qml/NewRecipientPage.qml:81
|
|
|
59.
|
|
|
File size warning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Dialogs/FileSizeWarningDialog.qml:26
|
|
|
60.
|
|
|
File type not supported
|
|
|
|
|
Tip de fișier nesuportat
|
|
Translated and reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AttachmentDelegates/DefaultDelegate.qml:33
|
