|
|
161.
|
|
|
You joined this group
|
|
|
|
|
Pridružili ste se ovoj grupi
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AccountSectionDelegate.qml:116
|
|
|
162.
|
|
|
You left this group
|
|
|
|
|
Napustili ste se ovu grupu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AccountSectionDelegate.qml:100
|
|
|
163.
|
|
|
You need to select a SIM card
|
|
|
|
|
Morate odabrati SIM karticu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/Messages.qml:275 ../src/qml/SendMessageValidator.qml:213
|
|
|
164.
|
|
|
You renamed group to: %1
|
|
|
|
|
Preimenovali ste grupu u: %1
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AccountSectionDelegate.qml:105
|
|
|
165.
|
|
|
You switched to %1 @ %2
|
|
|
|
|
Prebacili ste se na %1 @ %2
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AccountSectionDelegate.qml:96
|
|
|
166.
|
|
|
You were removed from this group
|
|
|
|
|
Uklonjeni ste iz ove grupe
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../src/qml/AccountSectionDelegate.qml:140
|
