Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
56685677 of 9630 results
5668.
cannot change to root directory
nelze se přesunout do kořenové složky
Translated by Matěj Cepl
Located in src/util/vircommand.c:817
5669.
could not write pidfile %s for %d
(no translation yet)
Located in src/util/vircommand.c:692
5670.
Could not disable SIGPIPE
(no translation yet)
Located in src/util/vircommand.c:711
5671.
unable to set SELinux security context '%s' for '%s'
nedaří se nastavit SELinux kontext zabezpečení „%s“ pro „%s
Translated by Daniel Berrange
Located in src/util/vircommand.c:854
5672.
unable to set AppArmor profile '%s' for '%s'
nedaří se nastavit AppArmor profil „%s“ pro „%s
Translated by Daniel Berrange
Located in src/util/vircommand.c:867
5673.
Could not re-enable SIGPIPE
(no translation yet)
Located in src/util/vircommand.c:767
5674.
cannot execute binary %s
nedaří se spustit soubor %s
Translated by Daniel Berrange
Located in src/util/vircommand.c:891 src/util/vircommand.c:2368
5675.
virRun is not implemented for WIN32
(no translation yet)
Located in src/util/vircommand.c:851
5676.
virExec is not implemented for WIN32
(no translation yet)
Located in src/util/vircommand.c:863
5677.
invalid use of command API
neplatné použití příkazového API rozhraní
Translated by Daniel Berrange
Located in src/util/vircommand.c:179 src/util/vircommand.c:2094 src/util/vircommand.c:2868 src/util/vircommand.c:2931
56685677 of 9630 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Berrange, Matěj Cepl, Miloslav Trmac, Pavel Borecki, Vojta, Zdenek Chmelar, Zdenek Styblik, dibalaj.