Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
33543363 of 9630 results
3354.
unexpected address type for ide disk
neočekávaný typ adresy pro ide disk
Translated by Matěj Cepl
Located in src/qemu/qemu_validate.c:3003
3355.
Only 1 %s controller is supported
Pouze 1 %s řadič je podporován
Translated by Zdenek Styblik
Located in src/qemu/qemu_command.c:3776 src/qemu/qemu_command.c:3792
3356.
unexpected address type for fdc disk
neočekávaný typ adresy pro fdc disk
Translated by Matěj Cepl
Located in src/qemu/qemu_validate.c:3011
3357.
Only 1 %s bus is supported
Pouze 1 %s sběrnice je podporován
Translated by Zdenek Styblik
Located in src/qemu/qemu_command.c:3798
3358.
target must be 0 for controller fdc
pro řadič disket je třeba, aby cíl byl 0
Translated by Daniel Berrange
Located in src/qemu/qemu_validate.c:1463
3359.
readonly ide disks are not supported
ide disky pouze pro čtení nejsou podporovány
Translated by Daniel Berrange
Located in src/qemu/qemu_validate.c:3061
3360.
readonly sata disks are not supported
sata disky pouze pro čtení není podporován
Translated by Daniel Berrange
Located in src/qemu/qemu_validate.c:3067
3361.
transient disks not supported yet
přechodné disky zatím nejsou podporovány
Translated by Daniel Berrange
Located in src/libxl/xen_xl.c:1586 src/libxl/xen_xm.c:322
3362.
scsi-block 'lun' devices do not support the serial property
scsi-block 'lun' zařízení nepodporuje vlastnost serial
Translated by Daniel Berrange
Located in src/qemu/qemu_validate.c:3100
3363.
disk cache mode 'directsync' is not supported by this QEMU
(no translation yet)
Located in src/qemu/qemu_command.c:1372
33543363 of 9630 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Berrange, Matěj Cepl, Miloslav Trmac, Pavel Borecki, Vojta, Zdenek Chmelar, Zdenek Styblik, dibalaj.