Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
20982107 of 9630 results
2098.
Could not create openwsman client
Nedaří se vytvořit klienta openwsman
Translated by Matěj Cepl
Located in src/hyperv/hyperv_driver.c:1696
2099.
Could not initialize openwsman transport
Nedaří se inicializovat openwsman transport
Translated by Daniel Berrange
Located in src/hyperv/hyperv_driver.c:1702
2100.
%s is not a Hyper-V server
(no translation yet)
Located in src/hyperv/hyperv_driver.c:180
2101.
Could not lookup %s
Nedaří se vyhledat %s
Translated by Daniel Berrange
Located in src/hyperv/hyperv_driver.c:262 src/hyperv/hyperv_driver.c:298 src/hyperv/hyperv_driver.c:316
2102.
CPU model %s too long for destination
Model procesoru %s je pro cíl příliš dlouhý
Translated by Daniel Berrange
Located in src/hyperv/hyperv_driver.c:1947
2103.
No domain with UUID %s
Žádná doména s nikde se neopakujícím identifikátorem %s
Translated by Daniel Berrange
Located in src/hyperv/hyperv_wmi.c:1370
2104.
No domain with name %s
Žádná doména s názvem %s
Translated by Daniel Berrange
Located in src/hyperv/hyperv_driver.c:182
2105.
Domain is not active
Doména není aktivní
Translated by Daniel Berrange
Located in src/hyperv/hyperv_driver.c:211 src/hyperv/hyperv_driver.c:2566
2106.
Domain is not paused
Doména není pozastavená
Translated by Daniel Berrange
Located in src/hyperv/hyperv_driver.c:2090
2107.
Domain is not active or is in state transition
Doména není aktivní nebo je v přechodu stavu
Translated by Daniel Berrange
Located in src/hyperv/hyperv_driver.c:2195 src/hyperv/hyperv_driver.c:3395
20982107 of 9630 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Berrange, Matěj Cepl, Miloslav Trmac, Pavel Borecki, Vojta, Zdenek Chmelar, Zdenek Styblik, dibalaj.