|
|
1890.
|
|
|
First file-based harddisk has no source, cannot deduce datastore and path for VMX file
|
|
|
|
|
První na souboru založený pevný disk nemá zdroj – není možné vyvodit datové úložiště a popis umístění VMX souboru
|
|
Translated by
Matěj Cepl
|
|
|
|
Located in
src/esx/esx_driver.c:2975 src/vmware/vmware_conf.c:379
|
|
|
1891.
|
|
|
Expecting source '%s' of first file-based harddisk to be a VMDK image
|
|
|
|
|
Očekává se, že zdrojem „%s“ prvního na souboru založeného pevného disku bude VMDK obraz
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/esx/esx_driver.c:2996 src/vmware/vmware_conf.c:391
|
|
|
1892.
|
|
|
Could not define domain: %s
|
|
|
|
|
Nepodařilo se definovat doménu: %s
|
|
Translated by
Zdenek Styblik
|
|
|
|
Located in
src/esx/esx_driver.c:3053
|
|
|
1893.
|
|
|
Domain is not suspended or powered off
|
|
|
|
|
Doména není uspaná ani vypnutá
|
|
Translated by
Zdenek Styblik
|
|
|
|
Located in
src/esx/esx_driver.c:3104
|
|
|
1894.
|
|
|
Cannot enable general autostart option without affecting other domains
|
|
|
|
|
Není možné zapnout obecnou volbu automatického spouštění aniž by postihlo ostatní domény
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/esx/esx_driver.c:3240
|
|
|
1895.
|
|
|
Shares level has unknown value %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/esx/esx_driver.c:3608
|
|
|
1896.
|
|
|
Could not set reservation to %lld MHz, expecting positive value
|
|
|
|
|
Nelze nastavit rezervaci na %lld MHz, očekávána nezáporná hodnota
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/esx/esx_driver.c:3519
|
|
|
1897.
|
|
|
Could not set limit to %lld MHz, expecting positive value or -1 (unlimited)
|
|
|
|
|
Nelze nastavit limit na %lld MHz, očekávána nezáporná hodnota nebo -1 (neomezeno)
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/esx/esx_driver.c:3531
|
|
|
1898.
|
|
|
Could not set shares to %d, expecting positive value or -1 (low), -2 (normal) or -3 (high)
|
|
|
|
|
Nedaří se nastavit sdílení na %d, očekávána kladná hodnota nebo -1 (low), -2 (normal) nebo -3 (high)
|
|
Translated by
Daniel Berrange
|
|
|
|
Located in
src/esx/esx_driver.c:3570
|
|
|
1899.
|
|
|
Could not change scheduler parameters: %s
|
|
|
|
|
Nelze změnit parametry plánovače: %s
|
|
Translated by
Zdenek Styblik
|
|
|
|
Located in
src/esx/esx_driver.c:3590
|
