Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
12371246 of 9630 results
1237.
virInterfaceDefFormat unknown startmode
neznámý režim spouštění (startmode) virInterfaceDefFormat
Translated by Daniel Berrange
Located in src/conf/interface_conf.c:870
1238.
virInterfaceDefFormat NULL def
prázdná definice virInterfaceDefFormat
Translated by Daniel Berrange
Located in src/conf/interface_conf.c:887
1239.
virInterfaceDefFormat missing interface name
virInterfaceDefFormat postrádá název rozhraní
Translated by Daniel Berrange
Located in src/conf/interface_conf.c:893
1240.
unexpected interface type %d
neočekávaný typ rozhraní %d
Translated by Zdenek Styblik
Located in src/conf/interface_conf.c:1062
1241.
invalid argument supplied
zadán neplatný argument
Translated by Daniel Berrange
Located in src/conf/netdev_bandwidth_conf.c:38 src/conf/netdev_bandwidth_conf.c:118
1242.
could not convert bandwidth average value '%s'
nedaří se převést hodnotu průměrné rychlosti „%s
Translated by Daniel Berrange
Located in src/conf/netdev_bandwidth_conf.c:50
1243.
Missing mandatory average or floor attributes
Chybí povinné atributy average (průměr) nebo floor (dolní hodnota)
Translated by Daniel Berrange
Located in src/conf/netdev_bandwidth_conf.c:55
1244.
'peak' and 'burst' require 'average' attribute
'peak' (špička) a 'burst' (dávka) vyžadují atribut 'average' (průměr)
Translated by Daniel Berrange
Located in src/conf/netdev_bandwidth_conf.c:61
1245.
could not convert bandwidth peak value '%s'
nedaří se převést hodnotu „%s“ špičky přenosové rychlosti
Translated by Matěj Cepl
Located in src/conf/netdev_bandwidth_conf.c:68
1246.
could not convert bandwidth burst value '%s'
nedaří se převést hodnotu „%s“ dávky přenosové rychlosti
Translated by Matěj Cepl
Located in src/conf/netdev_bandwidth_conf.c:75
12371246 of 9630 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Berrange, Matěj Cepl, Miloslav Trmac, Pavel Borecki, Vojta, Zdenek Chmelar, Zdenek Styblik, dibalaj.