Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
2130 of 237 results
21.
west
sud-oest
Translated by Jordi Mas
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:124
22.
west — northwest
oest — nord-oest
Translated by Jordi Mas
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:124
23.
northwest
nord-oest
Translated by Jordi Mas
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:124
24.
north — northwest
nord — nord-oest
Translated by Jordi Mas
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:124
25.
Variable
Variable
Translated by Xavi Conde
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:128
26.
North
Nord
Translated by Xavi Conde
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:129
27.
North — Northeast
Nord — Nord-est
Translated by Jordi Mas
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:129
28.
Northeast
Nord-est
Translated by Xavi Conde
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:129
29.
East — Northeast
Est — Nord-est
Translated by Jordi Mas
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:129
30.
East
Est
Translated by Xavi Conde
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:130
2130 of 237 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada, J., Joan Duran, Jordi Mas, Walter Garcia-Fontes, Xavi Conde.