Ubuntu
libgnome package

Browsing Oriya translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “libgnome-2.0”
  3. Oriya (or)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
21 → 30 of 273 results First • • • Last
21.
Unable to find doc_id %s in the help path
ସହାୟକ ପଥରେ %s doc_id ମିଳିଲା ନାହିଁ.
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../libgnome/gnome-help.c:350
22.
Help document %s/%s not found
ସହାୟକ ଦଲିଲ %s/%s ମିଳିଲା ନାହିଁ
Translated and reviewed by Subhransu Behera
Located in ../libgnome/gnome-help.c:371
23.
Bonobo Support
 
FIXME: get this from bonobo
ବନୋବୋ ସହାୟକ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../libgnome/gnome-init.c:90
24.
Bonobo activation Support
ବନୋବୋ ସକ୍ରିୟଣ ସହାୟକ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../libgnome/gnome-init.c:144
25.
Could not create per-user gnome configuration directory `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ନୋମର ପ୍ରତି ଚାଳକ ପାଇଁ ବିନ୍ଯାସ ଡିରେକ୍ଟୋରି `%s' କୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ: %s
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../libgnome/gnome-init.c:380 ../libgnome/gnome-init.c:394
26.
Could not stat private per-user gnome configuration directory `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଚାଳକ ପାଇଁ ନୋମ ବିନ୍ଯାସ ଡିରେକ୍ଟୋରି `%s' କୁ ଆରମ୍ଭ ସୃଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ: %s
Translated by Manoj Kumar Giri
Located in ../libgnome/gnome-init.c:402
27.
Could not set mode 0700 on private per-user gnome configuration directory `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ନୋମର ପ୍ରତି ଚାଳକ ପାଇଁ ବିନ୍ଯାସ ଡିରେକ୍ଟୋରି `%s' ଉପରେ 0700 ଧାରା ବିନ୍ଯାସ କରିହେଲା ନାହିଁ: %s
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../libgnome/gnome-init.c:410
28.
Could not create gnome accelerators directory `%s': %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
ନୋମର ତ୍ବରକ ଡିରେକ୍ଟୋରି `%s'କୁ ସ୍ରୁଷ୍ଟି କରିହେଲା ନାହିଁ: %s
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../libgnome/gnome-init.c:417
29.
GNOME Virtual Filesystem
ନୋମ ଆଭାସୀ ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../libgnome/gnome-init.c:456
30.
Disable sound server usage
ଧ୍ବନି ସେବକର ବ୍ଯବହାର ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ
Translated and reviewed by Gora Mohanty
Located in ../libgnome/gnome-init.c:474 ../libgnome/gnome-init.c:517
21 → 30 of 273 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Manoj Kumar Giri, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.