Browsing Oriya translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Oriya guidelines.
110 of 273 results
1.
System events
ତନ୍ତ୍ର ଘଟଣା
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:1
2.
Log in
ଲଗଇନ୍
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:2
3.
Log out
ଲଗଆଉଟ୍
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:3
4.
Informational message
ସୂଚନାତ୍ମକ ସନ୍ଦେଶ
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:4
5.
Warning message
ଚେତାବନୀ ସନ୍ଦେଶ
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:5
6.
Error message
ତୃଟି ସନ୍ଦେଶ
Translated by Subhransu Behera on 2007-06-22
Reviewed by Gora Mohanty on 2006-04-11
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:6
7.
Question dialog
ପ୍ରଶ୍ନ ସଂଳାପ
Translated and reviewed by Subhransu Behera on 2006-03-18
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:7
8.
Miscellaneous message
ଅତିରିକ୍ତ ସନ୍ଦେଶ
Translated and reviewed by Gora Mohanty on 2006-04-11
Located in ../gnome-data/gnome-2.soundlist.in.h:8
9.
Default Background
ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି
Translated by Manoj Kumar Giri on 2010-08-17
Located in ../gnome-data/gnome-default.xml.in.in.h:1
10.
User interface events
ଚାଳକ ଅନ୍ତରାପ୍ରୁଷ୍ଠ ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକ
Translated and reviewed by Gora Mohanty on 2006-04-11
Located in ../gnome-data/gtk-events-2.soundlist.in.h:1
110 of 273 results

This translation is managed by Ubuntu Odia (Oriya) localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gora Mohanty, Manoj Kumar Giri, Manoj Kumar Giri, Subhransu Behera.