Ubuntu
inkscape package

Browsing Swedish translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “inkscape”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
79 → 88 of 8132 results First • • • Last
79.
Glossy clumpy jam spread
Glänsande klumpig sylt
Translated by Kristoffer Grundström
In upstream:
Glänsande klumpig marmelad
Suggested by Kees Cook
Located in ../share/filters/filters.svg.h:120
80.
Pixel Smear
(no translation yet)
Located in ../share/filters/filters.svg.h:122
81.
Van Gogh painting effect for bitmaps
van Gogh-målningseffekter för bitmappar
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../share/filters/filters.svg.h:124
82.
Cracked Glass
Sprucket glas
Translated by Kristoffer Grundström
Located in ../share/filters/filters.svg.h:126
83.
Under a cracked glass
Som under ett sprucket glas
Translated by Kees Cook
Located in ../share/filters/filters.svg.h:128
84.
Bubbly Bumps
Bubbliga bump
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../share/filters/filters.svg.h:130
85.
Bumps
Bulor
Translated and reviewed by Josef Andersson
Located in ../share/filters/filters.svg.h:131 ../share/filters/filters.svg.h:307 ../share/filters/filters.svg.h:311 ../share/filters/filters.svg.h:347 ../share/filters/filters.svg.h:351 ../share/filters/filters.svg.h:419 ../share/filters/filters.svg.h:423 ../share/filters/filters.svg.h:463 ../share/filters/filters.svg.h:471 ../share/filters/filters.svg.h:479 ../share/filters/filters.svg.h:483 ../share/filters/filters.svg.h:511 ../share/filters/filters.svg.h:535 ../share/filters/filters.svg.h:539 ../share/filters/filters.svg.h:543 ../share/filters/filters.svg.h:547 ../share/filters/filters.svg.h:571 ../share/filters/filters.svg.h:579 ../share/filters/filters.svg.h:595 ../share/filters/filters.svg.h:599 ../share/filters/filters.svg.h:603 ../share/filters/filters.svg.h:607 ../share/filters/filters.svg.h:611 ../share/filters/filters.svg.h:615 ../share/filters/filters.svg.h:619 ../share/filters/filters.svg.h:623 ../share/filters/filters.svg.h:799 ../share/filters/filters.svg.h:807 ../src/extension/internal/filter/bumps.h:142 ../src/extension/internal/filter/bumps.h:362
86.
Flexible bubbles effect with some displacement
Flexibla bubblor med lite förskjutning
Translated by Kristoffer Grundström
In upstream:
Flexibla bubblor med förskjutning
Suggested by Christoffer Holmstedt
Located in ../share/filters/filters.svg.h:132
87.
Glowing Bubble
Glödande bubbla
Translated by Kristoffer Grundström
Located in ../share/filters/filters.svg.h:134
88.
Ridges
Åsar
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in ../share/filters/filters.svg.h:135 ../share/filters/filters.svg.h:155 ../share/filters/filters.svg.h:159 ../share/filters/filters.svg.h:203 ../share/filters/filters.svg.h:207 ../share/filters/filters.svg.h:215 ../share/filters/filters.svg.h:223
79 → 88 of 8132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Wallenquist, André Ekeberg, Arve Eriksson, Christian Rose, Christoffer Holmstedt, Daniel Nylander, Fredrik, Henrik Larsson, Jakob Andren, Jakob Malm, Joakim Walldén, Josef Andersson, Kees Cook, Kristoffer Grundström, Kristoffer Lundén, Linus Mannervik, Magnus S, Mattias Hultgren, Patrik Rydberg, Viktor Nordell.