Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 094.79  5.2139695032% translated  94.7860304968% untranslated 7708 7708 0 0 2017-12-18 03:06:34 UTC 2017-12-18 Vilson Gjeci
Amharic 099.08  0.922282341367% translated  99.0777176586% untranslated 8057 8057 206 206 0 2010-10-28 04:29:17 UTC 2010-10-28 Daniel Yacob
Arabic 044.72  55.2754549926% translated  44.7245450074% untranslated 3637 3637 27 27 0 2017-08-25 11:04:18 UTC 2017-08-25 مصعب الزعبي
Armenian 094.76  5.23856369897% translated  94.761436301% untranslated 7706 7706 0 0 2015-02-19 20:41:21 UTC 2015-02-19 Eduard Babayan
Asturian 066.34  33.657156911% translated  66.342843089% untranslated 5395 5395 0 0 2013-10-07 11:26:38 UTC 2013-10-07 ivarela
Azerbaijani 097.95  2.05361534678% translated  97.9463846532% untranslated 7965 7965 212 212 0 2014-07-15 15:49:09 UTC 2014-07-15 Nicat Məmmədov
Basque 011.25  88.7481554353% translated  11.2518445647% untranslated 915 915 20 20 5 5 2017-08-25 11:04:42 UTC 2017-08-25 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 045.11  54.8942449582% translated  45.1057550418% untranslated 3668 3668 331 331 4 4 2017-08-25 11:41:11 UTC 2017-08-25 375gnu
Bengali 099.64  0.356615838662% translated  99.6433841613% untranslated 8103 8103 2 2 1 1 2010-08-07 14:27:44 UTC 2010-08-07 Khandakar Mujahidul Islam
Bengali (Bangladesh) 028.12  71.8765371372% translated  28.1234628628% untranslated 2287 2287 8 8 0 2017-08-25 11:03:49 UTC 2017-08-25 Launchpad Translations...
Bosnian 000.54  99.4589276931% translated  0.541072306936% untranslated 44 44 0 162 162 2017-04-15 19:34:07 UTC 2017-04-15 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 027.55  72.4545007378% translated  27.5454992622% untranslated 2240 2240 54 54 76 76 2017-08-25 10:59:31 UTC 2017-08-25 Victor Westmann
Breton 008.87  91.133792425% translated  8.86620757501% untranslated 721 721 0 3 3 2017-08-25 11:29:44 UTC 2017-08-25 Alan
Bulgarian 072.02  27.9758976881% translated  72.0241023119% untranslated 5857 5857 62 62 0 2017-08-25 11:29:01 UTC 2017-08-25 Victor Dachev
Catalan 000.73  99.2744712248% translated  0.725528775209% untranslated 59 59 58 58 29 29 2017-08-25 11:33:30 UTC 2017-08-25 Ubuntu Archive Auto-Sync
Catalan (Valencian) 045.06  54.9434333497% translated  45.0565666503% untranslated 3664 3664 14 14 113 113 2017-08-25 11:26:35 UTC 2017-08-25 noguer
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 8132 8132 0 0
Chinese (Hong Kong) 052.87  47.1347761928% translated  52.8652238072% untranslated 4299 4299 0 0 2012-10-19 14:29:43 UTC 2012-10-19 Walter Cheuk
Chinese (Simplified) 004.23  95.7697983276% translated  4.23020167241% untranslated 344 344 209 209 40 40 2017-08-25 11:26:21 UTC 2017-08-25 Aron Xu
Chinese (Traditional) 006.49  93.5071323168% translated  6.49286768323% untranslated 528 528 0 119 119 2017-08-25 10:58:54 UTC 2017-08-25 ZiYa Wu
Croatian 071.78  28.2218396458% translated  71.7781603542% untranslated 5837 5837 6 6 0 2017-08-25 10:49:43 UTC 2017-08-25 Ubuntu Archive Auto-Sync
Czech 049.08  50.9222823414% translated  49.0777176586% untranslated 3991 3991 174 174 3 3 2017-08-25 11:19:28 UTC 2017-08-25 helix84
Dakota 100.00  100.0% untranslated 8132 8132 0 0
Danish 075.57  24.4343334973% translated  75.5656665027% untranslated 6145 6145 54 54 1 1 2017-02-17 21:55:44 UTC 2017-02-17 Ubuntu Archive Auto-Sync
Dutch 001.34  98.6596163305% translated  1.34038366945% untranslated 109 109 395 395 469 469 2017-08-25 11:31:27 UTC 2017-08-25 Kris
Dzongkha 078.44  21.5568125922% translated  78.4431874078% untranslated 6379 6379 3 3 0 2017-08-25 11:27:22 UTC 2017-08-25 Jurmey Rabgay
English (Australia) 044.23  55.767338908% translated  44.232661092% untranslated 3597 3597 0 17 17 2013-12-27 15:14:25 UTC 2013-12-27 Jared Norris
English (Canada) 097.52  2.48401377275% translated  97.5159862273% untranslated 7930 7930 0 0 2013-07-03 10:37:09 UTC 2013-07-03 Shayne White
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 26 26 2017-08-25 11:00:59 UTC 2017-08-25 Tim Sheridan
English (United States... 052.79  47.2085587801% translated  52.7914412199% untranslated 4293 4293 0 0 2010-10-28 03:47:21 UTC 2010-10-28 Jon South
Esperanto 063.59  36.4117068372% translated  63.5882931628% untranslated 5171 5171 3 3 83 83 2017-08-25 11:45:45 UTC 2017-08-25 Antonio Codazzi (la Fi...
Estonian 064.92  35.0836202656% translated  64.9163797344% untranslated 5279 5279 0 0 2017-08-25 11:07:47 UTC 2017-08-25 Ubuntu Archive Auto-Sync
Finnish 057.96  42.0437776685% translated  57.9562223315% untranslated 4713 4713 0 37 37 2017-08-25 10:44:38 UTC 2017-08-25 jazzynico
French 000.00  100.0% translated 0 39 39 82 82 2017-10-15 10:07:50 UTC 2017-10-15 Jean-Marc
Frisian 099.98  0.0245941957698% translated  99.9754058042% untranslated 8130 8130 0 0 2011-03-19 22:31:01 UTC 2011-03-19 Sense Egbert Hofstede
Gaelic; Scottish 097.68  2.32415150025% translated  97.6758484998% untranslated 7943 7943 0 0 2014-05-11 06:37:15 UTC 2014-05-11 Launchpad Translations...
Galician 043.83  56.1731431382% translated  43.8268568618% untranslated 3564 3564 8 8 100 100 2017-08-25 11:30:38 UTC 2017-08-25 Leandro Regueiro
Georgian 089.54  10.4648303% translated  89.5351697% untranslated 7281 7281 0 0 2011-02-22 13:26:07 UTC 2011-02-22 Giorgi Maghlakelidze
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 246 246 2017-09-07 19:48:18 UTC 2017-09-07 Tobias Bannert
Greek 005.85  94.1465814068% translated  5.85341859321% untranslated 476 476 9 9 182 182 2017-08-25 11:13:30 UTC 2017-08-25 Dimitris Spingos
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 8132 8132 0 0
Hebrew 038.13  61.8666994589% translated  38.1333005411% untranslated 3101 3101 7 7 2 2 2017-10-11 23:23:23 UTC 2017-10-11 brigazvi
Hungarian 000.39  99.6064928677% translated  0.393507132317% untranslated 32 32 4 4 149 149 2017-08-25 11:35:15 UTC 2017-08-25 Peter Bojtos
Icelandic 011.87  88.1333005411% translated  11.8666994589% untranslated 965 965 2 2 0 2018-05-03 11:24:24 UTC 2018-05-03 Sveinn í Felli
Indonesian 040.53  59.4687653714% translated  40.5312346286% untranslated 3296 3296 292 292 14 14 2017-08-25 11:31:53 UTC 2017-08-25 Waluyo Adi Siswanto
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 8132 8132 0 0
Irish 099.31  0.688637481554% translated  99.3113625184% untranslated 8076 8076 389 389 0 2010-08-07 15:07:59 UTC 2010-08-07 Alastair McKinstry
Italian 005.94  94.0605017216% translated  5.93949827841% untranslated 483 483 40 40 8 8 2017-08-25 11:38:01 UTC 2017-08-25 FirasH
Japanese 013.16  86.8421052632% translated  13.1578947368% untranslated 1070 1070 37 37 17 17 2017-08-25 10:45:32 UTC 2017-08-25 Masato HASHIMOTO
Javanese 099.99  0.0122970978849% translated  99.9877029021% untranslated 8131 8131 0 0 2011-03-04 17:07:43 UTC 2011-03-04
Kazakh 099.99  0.0122970978849% translated  99.9877029021% untranslated 8131 8131 0 0 2008-09-26 11:55:08 UTC 2008-09-26
Khmer 036.73  63.2685686178% translated  36.7314313822% untranslated 2987 2987 0 17 17 2017-08-25 11:14:34 UTC 2017-08-25 Khoem Sokhem
Kinyarwanda 099.19  0.811608460403% translated  99.1883915396% untranslated 8066 8066 32 32 0 2010-10-28 04:54:56 UTC 2010-10-28 Steve Murphy
Korean 046.37  53.627643876% translated  46.372356124% untranslated 3771 3771 0 78 78 2017-08-25 10:57:41 UTC 2017-08-25 Jin-Hwan Jeong
Kurdish 099.98  0.0245941957698% translated  99.9754058042% untranslated 8130 8130 0 0 2017-03-21 23:49:11 UTC 2017-03-21 Rokar ✌
Lakota 100.00  100.0% untranslated 8132 8132 0 0
Lao 099.88  0.122970978849% translated  99.8770290212% untranslated 8122 8122 5 5 0 2011-08-09 09:26:29 UTC 2011-08-09 bountonw
Latvian 000.52  99.4835218888% translated  0.516478111166% untranslated 42 42 1 1 0 2017-08-25 11:39:56 UTC 2017-08-25 Jānis Eisaks
Lithuanian 077.45  22.5528775209% translated  77.4471224791% untranslated 6298 6298 7 7 5 5 2017-08-25 11:28:12 UTC 2017-08-25 Domas Jokubauskis
Low German 099.95  0.0491883915396% translated  99.9508116085% untranslated 8128 8128 0 0 2010-06-14 20:04:41 UTC 2010-06-14
Macedonian 099.99  0.0122970978849% translated  99.9877029021% untranslated 8131 8131 0 0 2008-11-18 23:09:28 UTC 2008-11-18 Launchpad Translations...
Malay 000.52  99.4835218888% translated  0.516478111166% untranslated 42 42 0 0 2017-04-02 14:56:59 UTC 2017-04-02 abuyop
Malayalam 099.88  0.122970978849% translated  99.8770290212% untranslated 8122 8122 0 0 2015-08-01 07:11:38 UTC 2015-08-01 ST Alfas
Marathi 023.89  76.1067388096% translated  23.8932611904% untranslated 1943 1943 0 0 2016-12-26 07:29:12 UTC 2016-12-26 Vaibhav S Dalvi
Mongolian 098.03  1.96753566158% translated  98.0324643384% untranslated 7972 7972 0 0 2010-10-28 05:26:25 UTC 2010-10-28 Sanlig Badral
Nepali 082.98  17.0191834727% translated  82.9808165273% untranslated 6748 6748 0 0 2017-08-25 11:03:10 UTC 2017-08-25 Mahesh Subedi
Northern Sami 099.70  0.295130349238% translated  99.7048696508% untranslated 8108 8108 0 0 2013-12-29 14:55:21 UTC 2013-12-29 Christopher Forster
Norwegian Bokmal 064.26  35.7353664535% translated  64.2646335465% untranslated 5226 5226 5 5 590 590 2017-08-25 10:56:41 UTC 2017-08-25 Ubuntu Archive Auto-Sync
Norwegian Nynorsk 085.81  14.1908509592% translated  85.8091490408% untranslated 6978 6978 25 25 52 52 2010-10-28 01:18:38 UTC 2010-10-28 Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 011.99  88.0103295622% translated  11.9896704378% untranslated 975 975 0 39 39 2017-01-04 07:48:07 UTC 2017-01-04 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 8132 8132 0 0
Pashto 099.99  0.0122970978849% translated  99.9877029021% untranslated 8131 8131 0 0 2006-09-07 12:29:27 UTC 2006-09-07
Persian 086.67  13.3300541072% translated  86.6699458928% untranslated 7048 7048 2 2 0 2015-02-19 22:28:46 UTC 2015-02-19 Ali Ghanavatian
Polish 036.55  63.4530250861% translated  36.5469749139% untranslated 2972 2972 4 4 77 77 2017-08-25 11:17:01 UTC 2017-08-25 Daniel Koć
Portuguese 001.44  98.5612395475% translated  1.43876045253% untranslated 117 117 43 43 1311 1311 2017-08-25 11:20:00 UTC 2017-08-25 Rui
Punjabi 091.63  8.37432365962% translated  91.6256763404% untranslated 7451 7451 2 2 0 2010-10-28 05:01:08 UTC 2010-10-28 Amanpreet Singh Alam
Romanian 044.93  55.0664043286% translated  44.9335956714% untranslated 3654 3654 12 12 38 38 2017-08-25 10:49:17 UTC 2017-08-25 Ubuntu Archive Auto-Sync
Russian 003.98  96.0157402853% translated  3.98425971471% untranslated 324 324 190 190 121 121 2017-08-25 10:48:38 UTC 2017-08-25 ashed
Serbian 000.65  99.3482538121% translated  0.6517461879% untranslated 53 53 0 2618 2618 2017-08-25 11:17:35 UTC 2017-08-25 Aleksandar Markovic
Serbian Latin 048.81  51.1928184948% translated  48.8071815052% untranslated 3969 3969 0 0 2017-08-25 11:39:20 UTC 2017-08-25 Aleksandar Markovic
Serbian Latn 077.99  22.011805214% translated  77.988194786% untranslated 6342 6342 78 78 231 231 2008-02-27 03:35:13 UTC 2008-02-27 Aleksandar Urošević
Shan 099.95  0.0491883915396% translated  99.9508116085% untranslated 8128 8128 0 0 2016-03-05 08:55:51 UTC 2016-03-05 Rockworld
Sindhi 099.98  0.0245941957698% translated  99.9754058042% untranslated 8130 8130 0 0 2013-09-03 18:57:05 UTC 2013-09-03 Abdul-Rahim Nizamani
Sinhalese 099.93  0.0737825873094% translated  99.9262174127% untranslated 8126 8126 41 41 0 2013-05-24 06:07:20 UTC 2013-05-24 Launchpad Translations...
Slovak 003.05  96.9503197245% translated  3.04968027545% untranslated 248 248 16 16 1 1 2017-08-25 11:33:36 UTC 2017-08-25 helix84
Slovenian 029.72  70.2779144122% translated  29.7220855878% untranslated 2417 2417 0 13 13 2017-08-25 10:42:51 UTC 2017-08-25 Martin Srebotnjak
Spanish 000.00  100.0% translated 0 1 1 124 124 2017-10-12 08:02:58 UTC 2017-10-12 Jose Luis Tirado
Spanish (Mexico) 095.47  4.52533202164% translated  95.4746679784% untranslated 7764 7764 266 266 0 2010-10-28 05:09:39 UTC 2010-10-28 Daniel Díaz
Swedish 054.60  45.400885391% translated  54.599114609% untranslated 4440 4440 1181 1181 135 135 2017-08-25 10:58:15 UTC 2017-08-25 Christoffer Holmstedt
Tagalog 099.99  0.0122970978849% translated  99.9877029021% untranslated 8131 8131 0 0 2007-08-15 13:27:35 UTC 2007-08-15 Arielle B Cruz
Tamil 095.93  4.0703393999% translated  95.9296606001% untranslated 7801 7801 0 0 2012-03-29 07:59:38 UTC 2012-03-29 Balaji பாலாஜி
Telugu 094.75  5.25086079685% translated  94.7491392031% untranslated 7705 7705 0 0 2015-02-20 10:30:44 UTC 2015-02-20 వీవెన్
Thai 089.08  10.9198229218% translated  89.0801770782% untranslated 7244 7244 12 12 0 2017-08-25 10:47:01 UTC 2017-08-25 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 8132 8132 0 0
Turkish 028.10  71.901131333% translated  28.098868667% untranslated 2285 2285 10 10 271 271 2017-12-21 03:50:19 UTC 2017-12-21 meda
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2018-03-26 17:40:07 UTC 2018-03-26 Maxim Dziumanenko
Urdu 099.98  0.0245941957698% translated  99.9754058042% untranslated 8130 8130 0 0 2016-09-22 19:28:27 UTC 2016-09-22 Waqar Ahmed
Uyghur 090.40  9.60403344811% translated  90.3959665519% untranslated 7351 7351 0 0 2011-10-09 02:25:54 UTC 2011-10-09 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 040.51  59.4933595671% translated  40.5066404329% untranslated 3294 3294 27 27 13 13 2017-08-25 10:47:54 UTC 2017-08-25 Nguyễn Thái Ngọc Duy
Welsh 089.20  10.7968519429% translated  89.2031480571% untranslated 7254 7254 0 0 2016-03-24 16:18:44 UTC 2016-03-24 Rhys Owen
Wolof 099.99  0.0122970978849% translated  99.9877029021% untranslated 8131 8131 0 0 2017-08-26 22:06:51 UTC 2017-08-26 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 8132 8132 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated