Translations by Przemysław Loesch
Przemysław Loesch has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 7400. |
Effects
|
|
| 2006-03-19 |
E_fekty
|
|
| 7411. |
Resolution:
|
|
| 2006-03-19 |
Rozdzielczość:
|
|
| 7492. |
Jitter nodes
|
|
| 2007-03-05 |
Przenieś do góry
|
|
| 7501. |
This effect randomly shifts the nodes (and optionally node handles) of the selected path.
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 7526. |
Layout
|
|
| 2006-03-19 |
Układ elementów
|
|
| 2006-03-19 |
Układ elementów
|
|
| 7527. |
L-system
|
|
| 2006-08-25 |
L-system
|
|
| 7537. |
Lorem ipsum
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 7552. |
Measure Path
|
|
| 2006-08-25 |
Zmierz ścieżkę
|
|
| 7562. |
Scale Factor (Drawing:Real Length) = 1:
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 7572. |
Center
|
|
| 2006-08-25 |
Wyśrodkowanie
|
|
| 7624. |
Range and Sampling
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 7643. |
Duplicate the pattern before deformation
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 7668. |
Points
|
|
| 2006-03-19 |
Punkty
|
|
| 7829. |
Top
|
|
| 2006-08-25 |
Na wierzch
|
|
| 7837. |
Random Tree
|
|
| 2006-08-25 |
Losowe drzewko
|
|
| 7918. |
A diagram created with the program Sketch
|
|
| 2006-08-25 |
Diagram utworzony wprogramie Sketch
|
|
| 7934. |
Straighten Segments
|
|
| 2008-01-15 | ||
| 7937. |
Envelope
|
|
| 2006-08-25 |
Koperta
|
|
| 7948. |
Compressed Inkscape SVG with media (*.zip)
|
|
| 2006-08-25 |
Skompresowany plik Inkscape SVG z mediami (*.zip)
|
|
| 7949. |
Inkscape's native file format compressed with Zip and including all media files
|
|
| 2006-08-25 |
Natywny plik Inkscape skompresowany razem ze wszystkimi mediami metodą Zip
|
|
| 2006-08-25 |
Natywny plik Inkscape skompresowany razem ze wszystkimi mediami metodą Zip
|
|
| 2006-08-25 |
Natywny plik Inkscape skompresowany razem ze wszystkimi mediami metodą Zip
|
|
| 8122. |
Whirl
|
|
| 2006-08-25 |
Wir
|
|
| 8124. |
Rotation is clockwise
|
|
| 2006-08-25 |
Skręcenie w prawo
|
|
| 8131. |
A popular graphics file format for clipart
|
|
| 2006-08-25 |
Popularny format graficzny dla clipartów
|
|
| 2006-08-25 |
Popularny format graficzny dla clipartów
|
|
| 2006-08-25 |
Popularny format graficzny dla clipartów
|
|
