Translations by Daniel Koć
Daniel Koć has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 7373. |
Attribute to Interpolate:
|
|
| 2017-02-17 |
Atrybut do interpolacji:
|
|
| 7374. |
Other Attribute:
|
|
| 2017-02-17 |
Inny atrybut:
|
|
| 7375. |
Other Attribute type:
|
|
| 2017-02-17 |
Inny typ atrybutu:
|
|
| 7377. |
Start Value:
|
|
| 2017-02-17 |
Wartość początkowa:
|
|
| 7378. |
End Value:
|
|
| 2017-02-17 |
Wartość końcowa:
|
|
| 7390. |
This effect applies a value for any interpolatable attribute for all elements inside the selected group or for all elements in a multiple selection.
|
|
| 2017-02-17 |
Ten efekt nadaje wartość dowolnemu interpolowanemu atrybutowi wszystkim elementom wewnątrz zaznaczonej grupy lub wszystkim elementom w zaznaczeniu zawierającym wiele elementów.
|
|
| 7493. |
Maximum displacement in X (px):
|
|
| 2017-02-17 |
Maksymalne przemieszczenie X (px):
|
|
| 7494. |
Maximum displacement in Y (px):
|
|
| 2017-02-17 |
Maksymalne przemieszczenie Y (px):
|
|
| 7506. |
Size X:
|
|
| 2017-02-17 |
Rozmiar X:
|
|
| 7507. |
Size Y:
|
|
| 2017-02-17 |
Rozmiar Y:
|
|
| 7509. |
Bottom:
|
|
| 2017-02-17 |
Dół:
|
|
| 7671. |
Value:
|
|
| 2017-02-17 |
Wartość:
|
|
| 7717. |
Object Type:
|
|
| 2017-02-17 |
Rodzaj obiektu:
|
|
| 7739. |
Rotation (deg):
|
|
| 2017-02-17 |
Obrót (°):
|
|
| 7744. |
Scaling factor:
|
|
| 2017-02-17 |
Współczynnik skalowania:
|
|
| 7745. |
Fill color, Red:
|
|
| 2017-02-17 |
Kolor wypełnienia – czerwony:
|
|
| 7746. |
Fill color, Green:
|
|
| 2017-02-17 |
Kolor wypełnienia – zielony:
|
|
| 7747. |
Fill color, Blue:
|
|
| 2017-02-17 |
Kolor wypełnienia – niebieski:
|
|
| 7748. |
Fill opacity (%):
|
|
| 2017-02-17 |
Krycie wypełnienia (%):
|
|
| 7749. |
Stroke opacity (%):
|
|
| 2017-02-17 |
Krycie konturu (%):
|
|
| 7750. |
Stroke width (px):
|
|
| 2017-02-17 |
Szerokość konturu (px):
|
|
| 7752. |
Light X:
|
|
| 2017-02-17 |
Światło X:
|
|
| 7753. |
Light Y:
|
|
| 2017-02-17 |
Światło Y:
|
|
| 7754. |
Light Z:
|
|
| 2017-02-17 |
Światło Z:
|
|
| 7773. |
Set crop marks to:
|
|
| 2017-02-17 |
Ustaw znaczniki przycięcia na:
|
|
| 7800. |
Number of teeth:
|
|
| 2017-02-17 |
Liczba zębów:
|
|
| 7912. |
sK1 vector graphics files (*.sk1)
|
|
| 2017-02-17 |
Grafika wektorowa sK1 (.sk1)
|
|
| 7920. |
R - Ring Radius (px):
|
|
| 2017-02-17 |
R – promień pierścienia (px)
|
|
| 7921. |
r - Gear Radius (px):
|
|
| 2017-02-17 |
r – promień trybu (px)
|
|
| 7922. |
d - Pen Radius (px):
|
|
| 2017-02-17 |
d – promień pióra (px)
|
|
| 7923. |
Gear Placement:
|
|
| 2017-02-17 |
Położenie trybów:
|
|
| 7926. |
Quality (Default = 16):
|
|
| 2017-02-17 |
Jakość (wartość domyślna = 16)
|
|
| 7929. |
Preserve original text
|
|
| 2017-02-17 |
Zachowaj oryginalny tekst
|
|
| 7930. |
Lines
|
|
| 2017-02-17 |
Linie
|
|
| 7931. |
Words
|
|
| 2017-02-17 |
Słowa
|
|
| 7932. |
Letters
|
|
| 2017-02-17 |
Litery
|
|
| 7935. |
Percent:
|
|
| 2017-02-17 |
Procent:
|
|
| 7936. |
Behavior:
|
|
| 2017-02-17 |
Zachowanie:
|
|
| 7955. |
Week start day:
|
|
| 2017-02-17 |
Początek tygodnia:
|
|
| 8118. |
Directory path to export:
|
|
| 2017-02-17 |
Ścieżka do katalogu eksportu:
|
|
| 8121. |
All sliced images, and optionally - code, will be generated as you had configured and saved to one directory.
|
|
| 2017-02-17 |
Wszystkie pocięte obrazki i opcjonalnie kod, zostaną wygenerowane zgodnie z konfiguracją i zapisane w jednym katalogu.
|
|
