Ubuntu
inkscape package

Browsing French translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “inkscape”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
380 → 389 of 8132 results First • • • Last
380.
Colorizable filling with liquid transparency
Remplissage qui peut être coloré avec de la transparence liquide
Translated by Sylvain Chiron
Located in ../share/filters/filters.svg.h:724
381.
Aluminium
Aluminium
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:726
382.
Aluminium effect with sharp brushed reflections
Effet aluminium avec des réflexions brossées nettes
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:728
383.
Comics
Bande dessinée
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:730
384.
Comics cartoon drawing effect
Effet bande dessinée
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:732
385.
Comics Draft
Ébauche BD
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:734
386.
Draft painted cartoon shading with a glassy look
Ombrage d'ébauche de bande dessinée peinte avec un aspect vitrage
Translated by jazzynico
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../share/filters/filters.svg.h:736 ../share/filters/filters.svg.h:768
387.
Comics Fading
Décoloration BD
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:738
388.
Cartoon paint style with some fading at the edges
Peinture style bande dessinée avec de la décoloration sur les bords
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:740
389.
Brushed Metal
Métal brossé
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:742
380 → 389 of 8132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexis Fougerouse, Anne017, AsuMagic, BabyGeek, Cob @FPGLaurent, Edouard, Florent Becker, Jean-Marc, Loïc Guégant, Mangaii2, Matiphas, Michel ABASSI, NSV, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Pierre Rudloff, Pierre Slamich, Quentin BEY, Removed by request, Simon THOBY, Stéphane V, Sylvain Chiron, Sylvie Gallet, Tubuntu, jazzynico, londumas, yeassay, ymadec, Éfrit, Étienne Beaulé.