Ubuntu
inkscape package

Browsing French translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “inkscape”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
362 → 371 of 8132 results First • • • Last
362.
Poster Rough
Poster d'agitation
Translated by Sylvain Chiron
Located in ../share/filters/filters.svg.h:678
363.
Adds roughness to one of the two channels of the Poster paint filter
Ajouter de la rugosité à un des deux canaux du filtre Peinture et poster
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:680
364.
Alpha Monochrome Cracked
Monochrome transparent craquelé
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:682
365.
Basic noise fill texture; adjust color in Flood
Texture de fond agité de base[nbsp]; ajuster la couleur dans le Remplissage
Translated by Sylvain Chiron
Located in ../share/filters/filters.svg.h:684 ../share/filters/filters.svg.h:688 ../share/filters/filters.svg.h:692 ../share/filters/filters.svg.h:704 ../share/filters/filters.svg.h:708 ../share/filters/filters.svg.h:712
366.
Alpha Turbulent
Turbulence alpha
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:686
367.
Colorize Turbulent
Turbulence colorée
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:690
368.
Cross Noise B
Bruit croisé B
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:694
369.
Adds a small scale crossy graininess
Ajoute du grain croisé
Translated by Sylvain Chiron
Located in ../share/filters/filters.svg.h:696
370.
Cross Noise
Bruit croisé
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:698
371.
Adds a small scale screen like graininess
Ajoute du grain
Translated by Sylvain Chiron
Located in ../share/filters/filters.svg.h:700
362 → 371 of 8132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexis Fougerouse, Anne017, AsuMagic, BabyGeek, Cob @FPGLaurent, Edouard, Florent Becker, Jean-Marc, Loïc Guégant, Mangaii2, Matiphas, Michel ABASSI, NSV, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Pierre Rudloff, Pierre Slamich, Quentin BEY, Removed by request, Simon THOBY, Stéphane V, Sylvain Chiron, Sylvie Gallet, Tubuntu, jazzynico, londumas, yeassay, ymadec, Éfrit, Étienne Beaulé.