Ubuntu
inkscape package

Browsing French translation

  1. Artful (17.10)
  2. Template “inkscape”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
344 → 353 of 8132 results First • • • Last
344.
Gives a turbulent pointillist HSL sensitive transparency
Donne une transparence turbulente, pointilliste et sensible TSL
Translated by Sylvain Chiron
Located in ../share/filters/filters.svg.h:640
345.
Silhouette Marbled
Silhouette marbrée
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:642
346.
Basic noise transparency texture
Texture en transparence turbulente de base
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:644
347.
Fill Background
Remplir le fond
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:646
348.
Adds a colorizable opaque background
Ajoute un fond opaque qu'il est possible de coloriser
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:648
349.
Flatten Transparency
Aplatir la transparence
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:650
350.
Adds a white opaque background
Ajoute un fond blanc opaque
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:652
351.
Blur Double
Flou double
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:654
352.
Overlays two copies with different blur amounts and modifiable blend and composite
Superpose deux copies avec un nouveau de flou différent et des primitives fondu et composite modifiables
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:656
353.
Image Drawing Basic
Dessin d'image de base
Translated by jazzynico
Located in ../share/filters/filters.svg.h:658
344 → 353 of 8132 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexis Fougerouse, Anne017, AsuMagic, BabyGeek, Cob @FPGLaurent, Edouard, Florent Becker, Jean-Marc, Loïc Guégant, Mangaii2, Matiphas, Michel ABASSI, NSV, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Pierre Rudloff, Pierre Slamich, Quentin BEY, Removed by request, Simon THOBY, Stéphane V, Sylvain Chiron, Sylvie Gallet, Tubuntu, jazzynico, londumas, yeassay, ymadec, Éfrit, Étienne Beaulé.