|
40.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:41
|
|
41.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
切断
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:42
|
|
42.
|
|
|
Online
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:43
|
|
43.
|
|
|
Failed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:44
|
|
44.
|
|
|
Ethernet (%1)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:56
|
|
45.
|
|
|
Ethernet
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/ethernet-link-item.cpp:60
|
|
46.
|
|
|
No SIM
|
|
|
|
SIMなし
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:90
|
|
47.
|
|
|
SIM Error
|
|
|
|
SIMエラー
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Mitsuya Shibata
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:97
|
|
48.
|
|
|
SIM Locked
|
|
|
|
SIMがロックされています
|
|
Translated by
Mitsuya Shibata
|
|
Reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:105
|
|
49.
|
|
|
Unregistered
|
|
|
|
未登録
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../src/indicator/menuitems/wwan-link-item.cpp:118
|